Текст и перевод песни Bria Valente - Kept Woman

Kept Woman

I was only 17 when he saw me
The apple of my daddy's eye
Cute but not jaded my hair in two braids
He looked at me and just said hi

Was it his cologne or the style of his hair?
They told me I should stay away and not go there
Sometimes I'm all alone and don't see him
I wish it was different but I don't care

I'm a kept woman, he don't see nobody but me
We got a pretty little house and only me and him got the key
A kept woman, sometimes I don't know why
A kept woman, sometimes I cry

He likes it when I dance for no reason
He likes it when I dance
But he doesn't like it when I raise my voice to him
I try to stop but I can't

Was it his cologne or the style of his hair?
I don't know how but he took me there
And now I hug my pillow more nights than not
It's crazy but the butterflies just don't stop

'Cause I'm a kept woman, he don't see nobody but me
We got a pretty little house and only me and him got the key
A kept woman, sometimes I don't know why
A kept woman, sometimes I cry

Kept woman, kept woman, he's the hotness in my fire
I give him anything he desires
It may sound crazy but it suits me fine
'Cause ain't nobody ever take away what's mine

I'm a kept woman 'cause he's every single thing I need
Kept woman, everything in between
Don't you know that I'm a kept woman?
He loves me like no other
I'm a kept woman and I'm his queen

Yes I am, yes I am and I don't care, no
Kept woman, I don't care
Kept woman, I don't care
Kept woman, I don't care

Содержанка

Мне было всего 17, когда он меня увидел
Я была зеницей ока моего папочки
Милая, но не испорченная, с двумя косичками
Он посмотрел на меня и просто сказал "привет"

То ли это был его одеколон, то ли укладка?
Мне говорили держаться от него подальше, не ходить туда
Иногда я совсем одна и не вижу его
Хотелось бы, чтобы все было иначе, но мне все равно

Я содержанка, он никого не видит, кроме меня
У нас есть милый маленький домик, и только у нас двоих есть ключ
Содержанка, иногда я не понимаю, почему
Содержанка, иногда я плачу

Ему нравится, когда я танцую без причины
Ему нравится, когда я танцую
Но ему не нравится, когда я повышаю на него голос
Я пытаюсь остановиться, но не могу

То ли это был его одеколон, то ли укладка?
Я не знаю как, но он меня туда завлек
И теперь я обнимаю подушку чаще, чем нет
Это безумие, но бабочки в животе не утихают

Потому что я содержанка, он никого не видит, кроме меня
У нас есть милый маленький домик, и только у нас двоих есть ключ
Содержанка, иногда я не понимаю, почему
Содержанка, иногда я плачу

Содержанка, содержанка, он — огонь в моем пламени
Я даю ему все, чего он желает
Это может звучать безумно, но меня это устраивает
Ведь никто никогда не отнимет у меня то, что мое

Я содержанка, потому что он — все, что мне нужно
Содержанка, все, что между этим
Разве ты не знаешь, что я содержанка?
Он любит меня, как никто другой
Я содержанка, и я его королева

Да, это так, да, это так, и мне все равно, нет
Содержанка, мне все равно
Содержанка, мне все равно
Содержанка, мне все равно