Brian - First Date - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian - First Date




First Date
Первое свидание
Hey... I was just thinkin'...
Эй... Я просто думал...
Thinkin' about all the special nights we spent together...
Думал обо всех тех особых вечерах, что мы провели вместе...
Can't believe I let you go
Не могу поверить, что я позволил тебе уйти.
Hae gah jee nah gah myuhn dah shee
Каждый день без тебя
Chah jah oh neun blessing day... Bahm sae goh nahn
словно проклятие... Прости меня
Nee geh juhn hwahl guh ruh one two three Baby, please stay up, let me talk
Не уходи, детка, раз, два, три. Малышка, пожалуйста, не ложись, дай мне сказать.
Geu gee gah teun jah suhk gah chee (please, baby)
Не делай этого с собой (прошу, детка).
Dah gah gah myuhn get away... Ddoh hahn guh reum duh nuh
Не уходи... Я совершил ошибку.
Neun muh ruh jee goh one two three
Ты ускользаешь от меня, раз, два, три.
Baby, please don't go, stay right here
Малышка, пожалуйста, не уходи, останься здесь.
Wanna bounce, bounce, bet I can make you bounce
Хочу, чтобы ты двигалась, двигалась, бьюсь об заклад, я могу заставить тебя двигаться.
When I think about you geu ree oon everyday
Когда я думаю о тебе, это происходит каждый день.
Nuh reul neu kkee goh sheep eun guhl...
Ты - та самая...
Baby turn around, hold it down
Детка, обернись, успокойся.
You remember soon ee dah goh dduhl lyuht duhn
Ты помнишь те сладкие огни?
Uh saek hae suh duh yeh ppuht duhn first date
Разноцветные огни нашего первого свидания.
Dahl kohm haet duhn geu eep soo reul
Тот образ, который пришел тогда.
Wuhn hah goh ee ssuht duhn geu shee gahn last date
Это было похоже на наше последнее свидание.
Hyeh uh jee goh dohl ah boh duhn nee moh seub
Твой образ, который я вижу до сих пор.
Geu ruhn too jung joh chah miss you
Я так сильно по тебе скучаю.
Nahn ah jeek doh geu dae rohn guhl
Я все еще тот же.
Sarang hahl soo ee ssuht duhn geu ddae can you get it out?
Я все еще могу любить тебя. Ты можешь понять это?
Buh reut gah chee nae bae duht duhn (come on Brian)
Не делай этого со мной (давай, Брайан).
Hyeh uh jee jahn pyo hyuhn eh... Ddoh hahn guh reum duh
Это просто выражение моих чувств... Я совершил ошибку.
Nuh neun muh ruh jee goh one two three
Ты ускользаешь от меня, раз, два, три.
Baby, please don't go, stay right here
Малышка, пожалуйста, не уходи, останься здесь.
Wanna bounce, bounce, bet I can make you bounce
Хочу, чтобы ты двигалась, двигалась, бьюсь об заклад, я могу заставить тебя двигаться.
When I think about you geu ree oon everyday
Когда я думаю о тебе, это происходит каждый день.
Nuh reul neu kkee goh sheep eun guhl...
Ты - та самая...
Baby turn around, hold it down
Детка, обернись, успокойся.
You remember soon ee dah goh dduhl lyuht duhn
Ты помнишь те сладкие огни?
Uh saek hae suh duh yeh ppuht duhn first date
Разноцветные огни нашего первого свидания.
Dahl kohm haet duhn geu eep soo reul
Тот образ, который пришел тогда.
Wuhn hah goh ee ssuht duhn geu shee gahn last date
Это было похоже на наше последнее свидание.
Hyeh uh jee goh dohl ah boh duhn nee moh seub
Твой образ, который я вижу до сих пор.
Geu ruhn too jung joh chah miss you
Я так сильно по тебе скучаю.
Nahn ah jeek doh geu dae rohn guhl
Я все еще тот же.
Sarang hahl soo ee ssuht duhn geu ddae I 'gave you my...
Я все еще мог бы любить тебя. Я 'отдал тебе свое...
What about the time that you promised me, girl?
Как насчет того, что ты обещала мне, девочка?
Soh nee dah goh dduhl lyuht duhn
Те сладкие огни.
Uh saek hae suh duh yeh ppuht duhn first date
Разноцветные огни нашего первого свидания.
Dahl kohm haet duhn geu eep soo reul
Тот образ, который пришел тогда.
Wuhn hah goh ee ssuht duhn geu shee gahn last date
Это было похоже на наше последнее свидание.
Hyeh uh jee goh dohl ah boh duhn nee moh seub
Твой образ, который я вижу до сих пор.
Geu ruhn too jung joh chah miss you
Я так сильно по тебе скучаю.
Nahn ah jeek doh geu dae rohn guhl
Я все еще тот же.
Sarang hahl soo ee ssuht duhn geu ddae can you get it out?
Я все еще мог бы любить тебя. Ты можешь понять это?





Авторы: Brian Connelly, Donald Pyle, Reid Russell Diamond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.