Second Home - Brian Blade перевод на немецкий

Second Home

The river flows to the gulf of mexico
To new orleans, uptown ruler,
Tchoupitoula indian
Purple, gold and green
Plastic beads hang from trees
Must have been a parade yesterday
Or maybe last year
I don't know
Go to see Johnny V. lay it down and lift me up
You're the guardian of the flame
You're the fire inside, my burning desire
You're the beat in the ground that
Takes me downtown
Where she is
Friendly travelers at the cafe
Sing songs of joy and praise
Just to be alive another day
Step in time, second line
Church bells ring farewell,
Throw my hands up high to the sky
'Til we meet again on the other side
You' re the guardian of the flame
You' re the fire inside, my burning desire
You' re the beat in the ground
That takes me downtown
Where she is

Zweites Zuhause

Der Fluss fließt zum Golf von Mexiko
Nach New Orleans, Herrscher der Oberstadt,
Tchoupitoula-Indianer
Lila, Gold und Grün
Plastikperlen hängen von Bäumen
Muss gestern eine Parade gewesen sein
Oder vielleicht letztes Jahr
Ich weiß es nicht
Gehe zu Johnny V., um zu sehen, wie er es hinlegt und mich aufrichtet
Du bist der Hüter der Flamme
Du bist das Feuer in mir, meine brennende Sehnsucht
Du bist der Beat im Boden, der
Mich in die Innenstadt bringt
Wo sie ist
Freundliche Reisende im Café
Singen Lieder der Freude und des Lobes
Einfach nur, um einen weiteren Tag zu leben
Im Takt, zweite Reihe
Kirchenglocken läuten zum Abschied,
Werfe meine Hände hoch zum Himmel
Bis wir uns auf der anderen Seite wiedersehen
Du bist der Hüter der Flamme
Du bist das Feuer in mir, meine brennende Sehnsucht
Du bist der Beat im Boden
Der mich in die Innenstadt bringt
Wo sie ist