Текст и перевод песни Brian Blade - Second Home

Second Home

The river flows to the gulf of mexico
To new orleans, uptown ruler,
Tchoupitoula indian
Purple, gold and green
Plastic beads hang from trees
Must have been a parade yesterday
Or maybe last year
I don't know
Go to see Johnny V. lay it down and lift me up
You're the guardian of the flame
You're the fire inside, my burning desire
You're the beat in the ground that
Takes me downtown
Where she is
Friendly travelers at the cafe
Sing songs of joy and praise
Just to be alive another day
Step in time, second line
Church bells ring farewell,
Throw my hands up high to the sky
'Til we meet again on the other side
You' re the guardian of the flame
You' re the fire inside, my burning desire
You' re the beat in the ground
That takes me downtown
Where she is

Second Home

La rivière coule vers le golfe du Mexique
Vers la Nouvelle-Orléans, le souverain d'en haut,
Indien Tchoupitoula
Violet, or et vert
Des perles en plastique pendent aux arbres
Il y a dû y avoir une parade hier
Ou peut-être l'année dernière
Je ne sais pas
Aller voir Johnny V. lâcher les chevaux et me hisser
Tu es le gardien de la flamme
Tu es le feu qui brûle en moi, mon désir ardent
Tu es le rythme dans le sol qui
Me conduit au centre-ville
Où elle est
Des voyageurs amicaux au café
Chantent des chansons de joie et de louange
Juste pour être en vie un autre jour
Marche au rythme, deuxième ligne
Les cloches de l'église sonnent au revoir,
Jette mes mains en l'air vers le ciel
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau de l'autre côté
Tu es le gardien de la flamme
Tu es le feu qui brûle en moi, mon désir ardent
Tu es le rythme dans le sol
Qui me conduit au centre-ville
Où elle est