Текст и перевод песни Brian Courtney Wilson - Believe

Believe

Ooh oh oh
I believe in miracles,
Cause I'm such a mess.
But You choose to love me
And expect the best.
Plus You never lean on
What my critics say.
So for better or worse
I trust You to stay.
I believe Your the answer
Cause I said a prayer.
But I almost settled
And then You were there.
And it didn't take long
For these eyes to see
That You were the right one
Heaven sent to me.

I never hear them sing about this
When I hear the radio.
And though I've seen a lot of movies
Endings never seems show.
That sometimes miracles are people
Who let God's love take control.
That's why I believe in You.

I never hear them sing about this
When I hear the radio.
And though I've seen a lot of movies
Endings never seems show
That sometimes miracles are people
Who let God's love take control.
It's why I believe.

If this is just a dream,
Let me die before I awake,
Because I don't think I could take
A real minute without You in it.
I don't claim to understand,
How I deserve to be Your man.
But God intended for You to be mine,
That's why I'm never gonna leave Your side.

I believe You're the reason
God gave me life.
Cause You're so incredible
And now You're my wife.
Plus You're all the reason
I'll ever need,
To learn to live to love,
To learn to live to love,
To learn to live to love,
To learn to live to love
To just believe.

Da da da daa daa daaa
Da daaa da daaa
Daaa daaaa
I believe in miracles,
I believe in miracles,
I believe in You and me.

Croire

Ooh oh oh
Je crois aux miracles,
Parce que je suis un tel désastre.
Mais tu choisis de m'aimer
Et t'attends le meilleur.
Et tu ne te laisses pas influencer
Par ce que mes critiques disent.
Donc pour le meilleur ou pour le pire
J'ai confiance en toi pour rester.
Je crois que tu es la réponse
Parce que j'ai fait une prière.
Mais j'ai failli me contenter
Et puis tu étais là.
Et ça n'a pas pris longtemps
Pour que mes yeux voient
Que tu étais la bonne
Envoyée du ciel pour moi.

Je ne les entends jamais chanter à ce sujet
Quand j'écoute la radio.
Et même si j'ai vu beaucoup de films
Les fins ne semblent jamais montrer.
Que parfois les miracles sont des gens
Qui laissent l'amour de Dieu prendre le contrôle.
C'est pourquoi je crois en toi.

Je ne les entends jamais chanter à ce sujet
Quand j'écoute la radio.
Et même si j'ai vu beaucoup de films
Les fins ne semblent jamais montrer
Que parfois les miracles sont des gens
Qui laissent l'amour de Dieu prendre le contrôle.
C'est pourquoi je crois.

Si ce n'est qu'un rêve,
Laisse-moi mourir avant de me réveiller,
Parce que je ne pense pas que je pourrais supporter
Une vraie minute sans toi.
Je ne prétends pas comprendre,
Comment je mérite d'être ton homme.
Mais Dieu voulait que tu sois la mienne,
C'est pourquoi je ne vais jamais te quitter.

Je crois que tu es la raison
Pour laquelle Dieu m'a donné la vie.
Parce que tu es tellement incroyable
Et maintenant tu es ma femme.
Et tu es toute la raison
Dont j'aurai jamais besoin,
Pour apprendre à vivre pour aimer,
Pour apprendre à vivre pour aimer,
Pour apprendre à vivre pour aimer,
Pour apprendre à vivre pour aimer
Pour juste croire.

Da da da daa daa daaa
Da daaa da daaa
Daaa daaaa
Je crois aux miracles,
Je crois aux miracles,
Je crois en toi et en moi.