One Day at a Time - Brian Courtney Wilson перевод на немецкий

One Day at a Time

I stand amazed...
... at what God has joined together
Cuz with the good times, there were a few bad days
But we held onto the promise, the promises we made
-on the first day
I still choose you...

... to have (to have), hold (to hold), until (until) we're old (we're old)-
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
... (to care) to care, (to share) to share, (the joy), the tears (the tears)-
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)
(One day at a time)

I stand amazed...
... because the challenges we faced, seemed impossible
-but we made it
Now, through any season,
-you remain the reason I remember...
... and still choose you...

... (to have) to have, (to hold) to hold, (until) until (we're old)-
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
... (to care), to share (to share), (the joy), (the tears) the tears-
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)

I've heard people say,
Feelings are bound to change
But this one thing still remains
I don't wanna face tomorrow without you...

... to have (to have), to hold (to hold), until (until) we're old (we're old)-
Oh, (to stay faithful to this love), faithful to this love (one day at a
Time)
... care (to care), to share (to share), this joy (the joy), each tear (the
Tears)-
-Oh yeah, (believing God will see us through), God will see us through,
(One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)

Ein Tag nach dem anderen

Ich staune immer noch...
... darüber, was Gott zusammengefügt hat
Denn mit den guten Zeiten gab es auch einige schwere Tage
Aber wir hielten fest an dem Versprechen, den Versprechen, die wir gaben
-am ersten Tag
Ich wähle dich immer noch...

... zu haben (zu haben), zu halten (zu halten), bis (bis) wir alt sind (wir alt sind)-
-zu bleiben (treu zu bleiben in dieser Liebe), ein Tag (ein Tag nach dem anderen)
... (zu sorgen) zu sorgen, (zu teilen) zu teilen, (die Freude), die Tränen (die Tränen)-
-(im Glauben, dass Gott uns durchbringt), ein Tag (ein Tag nach dem anderen)
(Ein Tag nach dem anderen)
(Ein Tag nach dem anderen)

Ich staune immer noch...
... denn die Herausforderungen, denen wir uns stellten, schienen unmöglich
-aber wir haben es geschafft
Nun, durch jede Jahreszeit,
-bleibst du der Grund, warum ich mich erinnere...
... und dich immer noch wähle...

... (zu haben) zu haben, (zu halten) zu halten, (bis) bis (wir alt sind)-
-zu bleiben (treu zu bleiben in dieser Liebe), ein Tag (ein Tag nach dem anderen)
... (zu sorgen), zu teilen (zu teilen), (die Freude), (die Tränen) die Tränen-
-(im Glauben, dass Gott uns durchbringt), ein Tag (ein Tag nach dem anderen)
(Ein Tag nach dem anderen)

Ich habe Leute sagen hören,
Gefühle würden sich ändern
Aber eines bleibt bestehen
Ich möchte keinen Morgen ohne dich erleben...

... zu haben (zu haben), zu halten (zu halten), bis (bis) wir alt sind (wir alt sind)-
Oh, (treu zu bleiben in dieser Liebe), treu in dieser Liebe (ein Tag nach dem
anderen)
... sorgen (zu sorgen), zu teilen (zu teilen), diese Freude (die Freude), jede Träne (die
Tränen)-
-Oh ja, (im Glauben, dass Gott uns durchbringt), Gott wird uns durchbringen,
(Ein Tag nach dem anderen)
Ich wähle dich immer noch. (Ein Tag nach dem anderen)
Ich wähle dich immer noch. (Ein Tag nach dem anderen)