Still - Brian Courtney Wilson перевод на немецкий

Still

Admittedly I can be anxious at times
As I consider the challenges I have to face
Like when I work to get ahead
And still fall behind
I start to wonder if I was meant to win the race
Striving to do things right, but when things go wrong
Tempted to hide

But this time I will be still
This time I will be still

Thankfully it is hard for me
To keep feeling this way, when I consider
Who is on my side
(The Lord is My Help)
Walking with me every step I need to take
On the desperate days and the long dark nights
24-7 He never sleeps (Thank you Father)
And when I remember
It brings me peace

This time I will be still
This time I will be still

And the mountain has to move
The mountain must obey
The words that I speak
And bow down to my faith
Because I got work to do
And I'm gonna see it thru
God showed me the way
And I'm choosing it today

The mountain has to move
The mountain must obey
The words that I speak
And bow down to my faith
Because I got work to do
And I'm gonna see it thru
God showed me the way
And I'm choosing it today

This time I will be still
(This time no mountain can stop me)
This time I will be still
(This time I'm focused and resolute)
This time I will be still
(My help is coming, my help is here in you)
The Lord is my help
The Lord is my help
This time I will be still
And the mountain has to move

Still

Zugegeben, manchmal bin ich unruhig
Wenn ich die Herausforderungen bedenke, denen ich mich stellen muss
Wenn ich versuche, voranzukommen
Und trotzdem zurückfalle
Frage ich mich, ob ich das Rennen gewinnen sollte
Ich bemühe mich, alles richtig zu machen, doch wenn es schiefgeht
Bin ich versucht, mich zu verstecken

Doch diesmal werde ich still sein
Diesmal werde ich still sein

Gott sei Dank fällt es mir schwer
Dieses Gefühl beizubehalten, wenn ich bedenke
Wer an meiner Seite steht
(Der Herr ist meine Hilfe)
Er geht mit mir jeden Schritt, den ich gehen muss
An verzweifelten Tagen und in langen dunklen Nächten
24/7 schläft Er nicht (Danke, Vater)
Und wenn ich mich daran erinnere
Gibt es mir Frieden

Diesmal werde ich still sein
Diesmal werde ich still sein

Und der Berg muss weichen
Der Berg muss gehorchen
Den Worten, die ich spreche
Und sich vor meinem Glauben beugen
Denn ich habe Arbeit zu erledigen
Und ich werde sie zu Ende bringen
Gott hat mir den Weg gezeigt
Und ich wähle ihn heute

Der Berg muss weichen
Der Berg muss gehorchen
Den Worten, die ich spreche
Und sich vor meinem Glauben beugen
Denn ich habe Arbeit zu erledigen
Und ich werde sie zu Ende bringen
Gott hat mir den Weg gezeigt
Und ich wähle ihn heute

Diesmal werde ich still sein
(Diesmal kann mich kein Berg aufhalten)
Diesmal werde ich still sein
(Diesmal bin ich fokussiert und entschlossen)
Diesmal werde ich still sein
(Meine Hilfe kommt, meine Hilfe ist in Dir)
Der Herr ist meine Hilfe
Der Herr ist meine Hilfe
Diesmal werde ich still sein
Und der Berg muss weichen