Текст и перевод песни Brian Deady - Say When
Ain′t
no
river
Il
n'y
a
pas
de
rivière
In
this
devils
heat
Dans
cette
chaleur
infernale
Can
cool
this
holy
land
Qui
puisse
rafraîchir
cette
terre
sainte
And
the
seasons
Et
les
saisons
Try
to
change
me
Essaient
de
me
changer
Do
what
my
bible
says
Fais
ce
que
ma
Bible
dit
Forgivers,
they
blame
me
Les
pardonneurs,
ils
me
blâment
For
things
i
wished
i
had
Pour
des
choses
que
j'aurais
souhaitées
avoir
Say
the
blessed
are
Dis
que
les
bienheureux
sont
The
poor
and
the
meek
Les
pauvres
et
les
humbles
Do
what
my
bible
says
Fais
ce
que
ma
Bible
dit
When
l
I
heard
of
gold
Quand
j'ai
entendu
parler
d'or
I
hit
the
road
J'ai
pris
la
route
I
took
you
by
the
hand
Je
t'ai
prise
par
la
main
Say
when
Dis
quand
Say
when
Dis
quand
Say
when
Dis
quand
Well
the
winter
Eh
bien,
l'hiver
Wasn't
easy
N'était
pas
facile
Young
baby
in
your
hand
Notre
petite
fille
dans
tes
bras
Like
her
mother
Comme
sa
mère
She
reminded
me
Elle
me
le
rappelait
Do
what
my
bible
says
Fais
ce
que
ma
Bible
dit
A
believer
in
a
time
of
need
Un
croyant
en
temps
de
besoin
Lambs
to
the
lions
den
Des
agneaux
dans
la
fosse
aux
lions
In
my
fever
Dans
ma
fièvre
She′s
a
cool
breeze
Elle
est
une
brise
fraîche
Do
what
my
bible
says
Fais
ce
que
ma
Bible
dit
Well
the
weight
of
gold
Eh
bien,
le
poids
de
l'or
Sure
takes
it's
toll
Fait
bien
son
effet
And
bend
my
aching
hands
Et
plie
mes
mains
endolories
And
the
truth
be
told
Et
la
vérité
soit
dite
God
rest
your
soul
Que
Dieu
repose
ton
âme
I
promised
we'd
go
back
J'ai
promis
qu'on
retournerait
Just
say
when
Dis
juste
quand
Say
when
Dis
quand
Say
when
Dis
quand
When
the
spring
came
Quand
le
printemps
est
arrivé
She
was
weakening
Elle
faiblissait
She
took
her
final
breath
Elle
a
rendu
son
dernier
souffle
And
I
laid
her
there
Et
je
l'ai
déposée
là
By
the
cypress
tree
Près
du
cyprès
Do
what
my
bible
says
Fais
ce
que
ma
Bible
dit
Well
the
weight
of
gold
Eh
bien,
le
poids
de
l'or
Sure
takes
it′s
toll
Fait
bien
son
effet
And
bend
my
aching
hands
Et
plie
mes
mains
endolories
And
the
truth
be
told
Et
la
vérité
soit
dite
God
rest
your
soul
Que
Dieu
repose
ton
âme
I
promised
we′d
go
back
J'ai
promis
qu'on
retournerait
Just
say
when
Dis
juste
quand
Say
when
Dis
quand
Amen
Amen
Say
when
Dis
quand
Say
when
Dis
quand
Amen
Amen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.