Brian Doerksen - For the Beauty of the Earth - перевод текста песни на немецкий

For the Beauty of the Earth - Brian Doerksenперевод на немецкий




For the Beauty of the Earth
Für die Schönheit der Erde
For the beauty of the earth
Für die Schönheit der Erde
For the glory of the skies
Für den Glanz der Himmel
For the love which from our birth
Für die Liebe die von Geburt
Over and around us lies
Über und um uns liegt
Lord of all, to You we raise
Herr allen Seins, zu Dir erheben wir
This our hymn of grateful praise
Dies Loblied dankbaren Preises
For the joy of ear and eye
Für des Ohrs und Auges Wonne
For the heart and mind's delight
Für des Herzens und Geistes Freude
For the mystic harmony
Für die myst'sche Harmonie
Linking sense to sound and sight
Die Sinn zu Klang und Bild verknüpft
Lord of all, to You we raise
Herr allen Seins, zu Dir erheben wir
This our hymn of grateful
Dies Loblied dankbaren
Praise, creation rings with praise
Preises, der Schöpfung Lob erschallt
"You're beautiful", the world resounds amazed
"Du bist schön", staunt der Weltgesang
For the joy of human love
Für der Menschenliebe Wonne
Brother, sister, parent, child
Bruder, Schwester, Eltern, Kind
Friends on earth and friends above
Freunde hier und dort im Licht
Pleasures pure and undefiled
Reine Freuden unbefleckt
Lord of all, to You we raise
Herr allen Seins, zu Dir erheben wir
This our hymn of grateful praise
Dies Loblied dankbaren Preises
For each perfect gift divine
Für jedes göttlich voll're Gnadengut
To our world so freely giv'n
Das frei gegeben unsrer Welt
Joys bestowed by love's design
Freuden nach der Liebe Plan gespendet
Seeds of earth and fruits of heav'n:
Erdensaat und Himmelsfrucht:
Lord of all, to You we raise
Herr allen Seins, zu Dir erheben wir
This our hymn of grateful praise
Dies Loblied dankbaren Preises
Creating God to You we raise
Schaffender Gott, zu Dir erheben wir
This our hymn of grateful
Dies Loblied dankbaren
Praise, creation rings with praise
Preises, der Schöpfung Lob erschallt
"You're beautiful" the world resounds amazed
"Du bist schön", staunt der Weltgesang
Praise, creation rings with praise
Preis, der Schöpfung Lob erschallt
In rhyme and grace, the song goes on always
In Reim und Gnade, ewig neu erklungen
For the beauty of the earth
Für die Schönheit der Erde





Авторы: Roland W. Felts, Folliot S. Pierpont, Conrad Kocher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.