Simply Said - Brian Doerksen перевод на немецкий

Simply Said

All of earth's most lovely words
Spoken from the purest lips
Can't begin to tell you how I feel
Ev'ry note the world has heard
Played with tender skill and care
Can't contain the rhythm of my heartbeat

Simply said, simply said
I love you
Simply said, simply said
I love you

All the shades that canvas wears
Drawing thoughts so strong and soft
Couldn't paint the colour of my view
Ev'ry fragile heart that's won
Captured by a longing glance
Only knows a taste of this emotion

(Ending:)
(I love you
I love you, I do)

Einfach Gesagt

All die schönsten Worte dieser Erde
Gesprochen von den reinsten Lippen
Können nicht ausdrücken, wie ich fühle
Jeder Ton, den die Welt gehört hat
Gespielt mit zartem Können und Sorgfalt
Kann den Rhythmus meines Herzschlags nicht beinhalten

Einfach gesagt, einfach gesagt
Ich liebe dich
Einfach gesagt, einfach gesagt
Ich liebe dich

Alle Farben, die die Leinwand trägt
Zeichnend Gedanken, so stark und sanft
Könnten nicht die Farbe meiner Sicht malen
Jedes zerbrechliche Herz, das gewonnen wurde
Erobert durch einen sehnsuchtsvollen Blick
Kennt nur einen Hauch dieses Gefühls

(Ende:)
(Ich liebe dich
Ich liebe dich, das tu ich)