Текст и перевод песни Brian Doerksen - You Shine

You Shine

Why should I fear man,
When You made the heavens?
Why should I be afraid,
When You put the stars in place?
Why should I lose heart,
When I know how great you are?
Why should I give up,
When Your plans are full of love?

In this world we will have trouble,
But You have overcome the world!
You Shine,
Brighter than the brightest star!
Your Love,
Purer than the purest heart!
You Shine,
Filling us with courage and strength
To follow You!

Why should I fear man,
When You made the heavens?
Why should I be afraid,
When You put the stars in place?
Why should I lose heart,
When I know how great You are?
Why should I give up,
When Your plans are full of love?

You Shine,
Brighter than the brightest star!
Your Love,
Purer than the purest heart!
You Shine,
Filling us with courage and strength
To follow You!

In this world we will have trouble,
But You have overcome the world!
You have overcome the world...!

You Shine,
Brighter than the brightest star!
Your Love,
Purer than the purest heart!
You Shine,
Filling us with courage and strength
To follow You!
You Shine,
Brighter than the brightest star!
Your Love,
Purer than the purest heart!
You Shine,
Filling us with courage and strength
To follow You!

You---- Shine----,(oh Lord! oh Lord give us courage,
Give us courage and strength, to follow you!)
You---- Shine----! (to the ends of the earth! oh Lord! oh Lord!
We're gonna follow, we're gonna follow You!)

Tu Brilles

Pourquoi devrais-je craindre l'homme,
Alors que Toi, tu as créé les cieux ?
Pourquoi devrais-je avoir peur,
Alors que Toi, tu as mis les étoiles en place ?
Pourquoi devrais-je perdre courage,
Alors que je sais combien Tu es grand ?
Pourquoi devrais-je abandonner,
Alors que Tes plans sont remplis d'amour ?

Dans ce monde, nous aurons des difficultés,
Mais Toi, tu as vaincu le monde !
Tu Brilles,
Plus brillant que l'étoile la plus brillante !
Ton Amour,
Plus pur que le cœur le plus pur !
Tu Brilles,
Nous remplissant de courage et de force
Pour Te suivre !

Pourquoi devrais-je craindre l'homme,
Alors que Toi, tu as créé les cieux ?
Pourquoi devrais-je avoir peur,
Alors que Toi, tu as mis les étoiles en place ?
Pourquoi devrais-je perdre courage,
Alors que je sais combien Tu es grand ?
Pourquoi devrais-je abandonner,
Alors que Tes plans sont remplis d'amour ?

Tu Brilles,
Plus brillant que l'étoile la plus brillante !
Ton Amour,
Plus pur que le cœur le plus pur !
Tu Brilles,
Nous remplissant de courage et de force
Pour Te suivre !

Dans ce monde, nous aurons des difficultés,
Mais Toi, tu as vaincu le monde !
Tu as vaincu le monde...!

Tu Brilles,
Plus brillant que l'étoile la plus brillante !
Ton Amour,
Plus pur que le cœur le plus pur !
Tu Brilles,
Nous remplissant de courage et de force
Pour Te suivre !
Tu Brilles,
Plus brillant que l'étoile la plus brillante !
Ton Amour,
Plus pur que le cœur le plus pur !
Tu Brilles,
Nous remplissant de courage et de force
Pour Te suivre !

Tu---- Brilles----,(oh Seigneur! oh Seigneur, donne-nous du courage,
Donne-nous du courage et de la force, pour te suivre!)
Tu---- Brilles----! (Jusqu'aux extrémités de la Terre ! oh Seigneur! oh Seigneur!
Nous allons suivre, nous allons te suivre!)