Brian Dunne - Thinking Of A Place - перевод текста песни на немецкий

Thinking Of A Place - Brian Dunneперевод на немецкий




Thinking Of A Place
An einen Ort denken
At 11 in the morning
Um 11 Uhr morgens
The alarm clock is alarming
Der Wecker ist alarmierend
I get up to meet the day
Ich stehe auf, um den Tag zu begrüßen
I'm thinking of a place
Ich denke an einen Ort
At 11 in the evening
Um 11 Uhr abends
Tell myself that I'll be reading
Sage ich mir, dass ich lesen werde
But my mind's in outer space
Aber meine Gedanken sind im Weltraum
'Cause I'm thinking of a place
Weil ich an einen Ort denke
I'm thinking of a place, yeah
Ich denke an einen Ort, ja
Some kind of meditative state
Eine Art meditativen Zustand
Something I can hang my hat on
Etwas, woran ich mich festhalten kann
I've just been fighting for so long
Ich habe einfach so lange gekämpft
Out on the edges of my mind
Draußen an den Rändern meines Geistes
I see a different kind of kind
Sehe ich eine andere Art von Art
It takes some focus, takes some time
Es braucht etwas Fokus, braucht etwas Zeit
Well, all I ever wanna do
Nun, alles, was ich jemals tun möchte,
Is feel a little bit like you
Ist mich ein bisschen wie du fühlen
But all I ever am is me
Aber alles, was ich jemals bin, bin ich
I don't who that's supposed to be
Ich weiß nicht, wer das sein soll
'Cause I was thinking of a man
Denn ich dachte an einen Mann
But that's not really what I am
Aber das ist nicht wirklich, was ich bin
Sometimes I feel so sad and small
Manchmal fühle ich mich so traurig und klein
I don't know what that is at all
Ich weiß überhaupt nicht, was das ist
So I'm thinking of a place, yeah
Also denke ich an einen Ort, ja
Where I can disassociate
Wo ich mich dissoziieren kann
Some peace of mind and some escape
Ein bisschen Seelenfrieden und eine Flucht
Where I can disappear for days and days
Wo ich für Tage und Tage verschwinden kann
Out on the edges of the margins
Draußen an den Rändern der Seitenlinien
Where love is cheap and faith's a bargain
Wo Liebe billig und Glaube ein Schnäppchen ist
I'm thinking of a place
Ich denke an einen Ort
A little while after midnight
Ein wenig nach Mitternacht
I'm sitting at a stoplight
Sitze ich an einer Ampel
When it changes, I don't care
Wenn sie umschaltet, ist es mir egal
I'm not going anywhere
Ich gehe nirgendwo hin





Авторы: Brian Dunne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.