Текст и перевод песни Brian Dunne - If You Wanna Stay A While
If
you
gotta
go
baby
Если
тебе
нужно
уйти,
детка,
Then
that's
what
we'll
be.
тогда
так
и
будет.
But
I'll
be
right
here
when
you
Но
я
буду
рядом,
когда
ты
Come
back
home
to
me.
Вернешься
ко
мне
домой.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
захочешь
остаться
ненадолго
I
think
I
got
what
'ya
need.
Я
думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I'll
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
передам
свою
любовь
небесам.
In
your
company.
В
твоей
компании.
I
don't
know
why
everything's
always
changing.
Я
не
знаю,
почему
все
постоянно
меняется.
I
don't
know
why
everything
must
end.
Я
не
знаю,
почему
все
должно
закончиться.
Maybe,
baby,
if
we
try
and
just
be
patient,
Может
быть,
детка,
если
мы
попытаемся
и
просто
наберемся
терпения,
Maybe
everything
is
meant
to
begin
again.
Может
быть,
всему
суждено
начаться
сначала.
So,
if
you
say
that
when
something
goes,
then
it's
gone.
Итак,
если
ты
говоришь,
что
когда
что-то
уходит,
значит,
это
ушло.
Well
who's
to
say
for
sure
if
you're
right
or
you're
wrong.
Ну,
кто
может
сказать
наверняка,
права
ты
или
нет.
So,
if
you
gotta
go
baby
Итак,
если
ты
должна
уйти,
детка
Then
that's
what
we'll
be.
Тогда
вот
кем
мы
будем.
But
I'll
be
right
here
when
you
Но
я
буду
прямо
здесь,
когда
ты
Come
back
home
to
me.
Вернешься
ко
мне
домой.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
хочешь
остаться
на
некоторое
время
I
think
I
got
what
'ya
need.
Я
думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I'll
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
вознесу
свою
любовь
к
небесам
над
головой
In
your
company.
В
твоей
компании.
And
when
you're
lost
and
you've
caused
yourself
a
world
of
trouble,
И
когда
ты
потерян
и
сам
навлек
на
себя
кучу
неприятностей,
When
your
god
doesn't
fix
anything
for
you
now,
Когда
твой
бог
сейчас
ничего
для
тебя
не
исправит,
And
when
the
fresh
cup
of
coffee
that
you
set
at
the
table,
И
когда
свежая
чашка
кофе,
которую
вы
ставите
на
стол,
It
doesn't
give
you
more
answers
than
It
gives
you
doubts.
Это
дает
тебе
не
больше
ответов,
чем
сомнений.
And
frankly
I
don't
know
what
the
future
holds.
И,
честно
говоря,
я
не
знаю,
что
ждет
нас
в
будущем.
But
only
you
can
decide
if
you're
going
alone.
Но
только
ты
можешь
решить,
пойдешь
ли
ты
один.
Only
you
know.
Только
ты
знаешь.
So,
if
you
gotta
go
baby
Так
что,
если
тебе
нужно
идти,
детка
Well,
then
that's
what
we'll
be.
Что
ж,
тогда
так
и
будет.
But
I'll
be
right
here
should
you
Но
я
буду
прямо
здесь,
если
ты...
Come
back
home
to
me.
Возвращайся
ко
мне
домой.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
хочешь
остаться
ненадолго
I
think
I
got
what
'ya
need.
Я
думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I'll
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
передам
свою
любовь
небесам
над
головой
In
your
company.
В
твоей
компании.
So
when
you
ask
if
there's
a
reason
you
should
keep
on
running,
Поэтому,
когда
ты
спрашиваешь,
есть
ли
причина,
по
которой
тебе
следует
продолжать
убегать,
I
don't
know,
yea,
no,
but
I
believe.
Я
не
знаю,
да,
нет,
но
я
верю.
So,
if
you
gotta
go
baby
Так
что,
если
тебе
нужно
идти,
детка
Then
that's
what
we'll
be.
Тогда
это
то,
чем
мы
будем.
But
I'll
be
right
here
when
you
Но
я
буду
прямо
здесь,
когда
ты
Come
back
home,
to
come
back
home
to
me.
Вернешься
домой,
чтобы
вернуться
домой
ко
мне.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
захочешь
остаться
ненадолго
I
think
I
got
what
'ya
need.
Я
думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I
will
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
вознесу
свою
любовь
до
небес
In
your
company.
В
твоей
компании.
Oh,
well
I
said
I
hope,
no,
О,
что
ж,
я
сказал,
что
надеюсь,
нет,
I
don't
ever
want
to
watch
you
leave
Я
никогда
не
хочу
видеть,
как
ты
уходишь
But
if
you
gotta
go,
go
now
Но
если
тебе
нужно
уходить,
уходи
сейчас
And
you
can
take
your
love
from
me.
И
ты
можешь
забрать
у
меня
свою
любовь.
But
you
should
know
that,
know,
Но
ты
должен
это
знать,
знай,
Nobody
wants
to
be
alone.
Никто
не
хочет
быть
один.
But
I'll
be
right
here
Но
я
буду
рядом
Should
you
ever
come
back
home.
Если
ты
когда-нибудь
вернешься
домой.
Yea
I
said,
if
you
gotta
go
baby
Да,
я
сказал,
если
тебе
нужно
уйти,
детка
Then
that's
what
we'll
be.
Тогда
так
и
будет.
But
I'll
be
right
here
when
you
Но
я
буду
прямо
здесь,
когда
ты
Come
back
home
to
me.
Вернешься
ко
мне
домой.
Come
back
home
to
me.
Вернись
ко
мне
домой.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
хочешь
остаться
ненадолго
I
think
I
got
what
'ya
need.
Я
думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I
will
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
передам
свою
любовь
небесам.
In
your
company.
В
твоей
компании.
So,
if
you
gotta
go
baby
Так
что,
если
тебе
нужно
идти,
детка
Well,
then
that's
what
we'll
be.
Что
ж,
тогда
так
и
будет.
But
I'll
be
right
here
when
you
Но
я
буду
рядом,
когда
ты
Come
back
home
to
me.
Возвращайся
ко
мне
домой.
And
if
you
wanna
stay
awhile
И
если
ты
хочешь
остаться
ненадолго
I
think
I
got
what
'ya
need.
Думаю,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно.
And
I
will
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
преклоню
свою
любовь
перед
небесами
небесными
In
your
company.
В
твоем
обществе.
And
I
will
lay
my
love
before
the
heavens
above
И
я
преклоню
свою
любовь
перед
небесами
небесными
In
your
company.
В
твоем
обществе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Dunne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.