Текст и перевод песни Brian Eno - Glitch

Glitch

There is a glitch in thesystem
Outside thebrain flow
Armoured shells melt down
Explode in themain code
Seigedby the blind mass
They won′t stop the chain grow
Numbers grow numbers
Working ants or quantumfires
Will flow on regardless
Of each abandoned carcas
The only joy there is - is search onward through the darkness
Edict states thelights go out
Learn to fight the nightfall
Work will lead to comfort
Comfort lives a lifetime
But death is not an ending
It's a place to search the light with
Light inuniversal terms
Cells out on the great grid
Numbers growingnumbers
Working ants, quantumfires
Morph from theenergy
Abandoned by each carcas
The greatest joy there is - is onward search through the darkness

Glitch

Il y a un bug dans le système
En dehors du flux cérébral
Les coquilles blindées fondent
Explosent dans le code principal
Assiégé par la masse aveugle
Ils n'arrêteront pas la croissance de la chaîne
Les nombres font croître les nombres
Fourmis travailleuses ou feux quantiques
Continueront à couler, quoi qu'il arrive
De chaque carcasse abandonnée
Le seul plaisir qu'il y a - c'est de chercher en avant dans les ténèbres
L'édit stipule que les lumières s'éteignent
Apprends à combattre la nuit
Le travail mènera au confort
Le confort dure toute une vie
Mais la mort n'est pas une fin
C'est un endroit où chercher la lumière avec
Lumière en termes universels
Cellules sur la grande grille
Nombres croissant des nombres
Fourmis travailleuses, feux quantiques
Morph de l'énergie
Abandonné par chaque carcasse
Le plus grand plaisir qu'il y a - c'est de chercher en avant dans les ténèbres