Текст и перевод песни Brian Eno - Some Words

Some Words

Words, but nothing clear
What channel are you on?
It′s hard to hear.
You speak to the world
From such a feeble system;
So... far away.

The thought, not falling
Just drifting in the early morning.
You pass from the world
Out to the Solar System
So... far away,
So... far away.

Quelques mots

Des mots, mais rien de clair
Sur quelle chaîne es-tu ?
C'est difficile à entendre.
Tu parles au monde
D'un système si faible ;
Si... loin.

La pensée, qui ne tombe pas
Se dérive dans le petit matin.
Tu passes du monde
Vers le système solaire
Si... loin,
Si... loin.