Текст и перевод песни Brian Gabriel - Me olvidaste
Tara-ta-ta-ta
Тара-та-та-та
Como
dice
que
fue
Как
она
говорит,
что
было
(PerlaNegraMUSIC)
(PerlaNegraMUSIC)
Me
dicen
tus
amigas
que
de
mi
Твои
подруги
говорят,
что
ты
Ya
te
olvidaste
Меня
забыла
Y
de
hace
tiempo
no
puedo
sentir
И
уже
давно
я
не
могу
почувствовать
Lo
que
dejaste
То,
что
ты
оставила
To′
el
mundo
anda
diciendo
por
ahí
Все
вокруг
говорят,
Qué
me
borraste
Что
ты
меня
вычеркнула
Me
paso
todo
el
día
preguntándome
Я
весь
день
спрашиваю
себя
Como
te
pude
dejar
caer
Как
я
мог
тебя
потерять
Fue
mi
error
y
lo
lamento,
te
lo
juró
no
te
miento
Это
была
моя
ошибка,
и
я
сожалею,
клянусь,
я
не
лгу
Te
lastimé,
me
siento
in-contento
(uh-oh
oh-oh)
Я
причинил
тебе
боль,
я
чувствую
себя
ужасно
(у-о-о-о)
Después
de
todas
esas
noches
que
te
hacía
mía
После
всех
тех
ночей,
когда
ты
была
моей
Ahora
sólo
son
noches
de
melancolía
Теперь
это
только
ночи
меланхолии
Se
que
tú
Я
знаю,
что
ты
No
te
animas
a
regresar
por
miedo
Не
решаешься
вернуться
из
страха,
A
que
yo
(No-oh)
Что
я
(Нет-о)
De
nuevo
te
vuela
a
fallar
y
es
que
no
Снова
тебя
подведу,
и
это
не
так
(No
tengo
perdón,
lo
sé)
(У
меня
нет
прощения,
я
знаю)
(Pero
no
pierdo
la
fe)
(Но
я
не
теряю
веру)
(Y
aunque
no
me
quieras
ver)
(И
хотя
ты
не
хочешь
меня
видеть)
Me
dicen
tus
amigas
que
de
mi
Твои
подруги
говорят,
что
ты
Ya
te
olvidaste
Меня
забыла
Y
de
hace
tiempo
no
puedo
sentir
И
уже
давно
я
не
могу
почувствовать
Lo
que
dejaste
То,
что
ты
оставила
To'
el
mundo
anda
diciendo
por
ahí
Все
вокруг
говорят,
Qué
me
borraste
Что
ты
меня
вычеркнула
Me
paso
todo
el
día
preguntándome
Я
весь
день
спрашиваю
себя
Como
te
pude
dejar
caer
Как
я
мог
тебя
потерять
Uno
no
sabe
lo
que
tiene
hasta
que
lo
pierde
Не
знаешь,
что
имеешь,
пока
не
потеряешь
Así
es
el
dicho
y
mamabicho,
es
el
que
no
lo
entiende
Так
говорится,
и,
чёрт
возьми,
тот,
кто
этого
не
понимает
Contigo
yo
me
equivoqué,
no
se
si
comprende
С
тобой
я
ошибся,
не
знаю,
понимаешь
ли
ты
Tenía
toa′
las
de
ganar,
pero
aquí
me
tienes
У
меня
были
все
шансы,
но
вот
где
я
оказался
Ando
por
to'
lados
preguntando
Я
хожу
повсюду
и
спрашиваю
Si
alguien
te
vio,
dígame
donde
y
cuando
Видел
ли
тебя
кто-нибудь,
скажите
мне,
где
и
когда
Porque
no
puedo
así
seguir
Потому
что
я
не
могу
так
продолжать
Sabiendo
que
estás
mal
y
que
por
mi
culpa
es
así
Зная,
что
тебе
плохо,
и
что
это
моя
вина
No
tengo
perdón,
lo
sé
(No
tengo
perdón)
У
меня
нет
прощения,
я
знаю
(У
меня
нет
прощения)
Pero
no
pierdo
la
fe
(Na-na-na-na)
Но
я
не
теряю
веру
(На-на-на-на)
Y
aunque
no
me
quieras
ver
(uh-uh)
И
хотя
ты
не
хочешь
меня
видеть
(у-у)
Me
dicen
tus
amigas
que
de
mi
Твои
подруги
говорят,
что
ты
Ya
te
olvidaste
Меня
забыла
Y
de
hace
tiempo
no
puedo
sentir
И
уже
давно
я
не
могу
почувствовать
Lo
que
dejaste
То,
что
ты
оставила
To'
el
mundo
anda
diciendo
por
ahí
Все
вокруг
говорят,
Qué
me
borraste
Что
ты
меня
вычеркнула
Me
paso
todo
el
día
preguntándome
Я
весь
день
спрашиваю
себя
Como
te
pude
dejar
caer
Как
я
мог
тебя
потерять
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.