Brian Hyland - Hung Up In Your Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian Hyland - Hung Up In Your Eyes




Your face is a masterpiece
Твое лицо шедевр
A lovely, unusual and unique
Прекрасный, необычный и неповторимый
Work of art to explore
Произведение искусства для изучения
I can′t resist the urge
Я не могу сопротивляться желанию.
To steal a glance at you
Чтобы украдкой взглянуть на тебя.
But when i do
Но когда я это сделаю
I just can't stop
Я просто не могу остановиться.
I have to look at you some more
Я должен взглянуть на тебя еще раз.
And i get hung up in your eyes
И я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
And i can′t concentrate
И я не могу сосредоточиться.
On anything but you
На чем угодно, только не на тебе.
I get hung up in your eyes
Я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
I get so hung up on you
Я так зациклен на тебе.
Your eyes seem to say to me
Твои глаза, кажется, говорят мне:
I want you, i need you
Я хочу тебя, ты нужна мне.
Can't you see that
Разве ты не видишь этого?
I feel that way too
Я чувствую то же самое.
Somehow the way you look
Так или иначе, то, как ты выглядишь.
Has got ahold of me
Он овладел мной.
How can it be
Как это может быть?
I wanna need you more
Я хочу нуждаться в тебе еще больше
Each time i look at you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
And i get hung up in your eyes
И я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
And i can't concentrate
И я не могу сосредоточиться.
On anything but you
На чем угодно, только не на тебе.
I get hung up in your eyes
Я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
I get so hung up on you
Я так зациклен на тебе.
I get hung up in your eyes
Я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
And i can′t concentrate
И я не могу сосредоточиться.
On anything but you
На чем угодно, только не на тебе.
I get hung up in your eyes
Я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
I get so hung up on you
Я так зациклен на тебе.
I get hung up in your eyes
Я зацикливаюсь на твоих глазах.
Hung up on your smile
Повесил трубку на твою улыбку.
And i can′t concentrate
И я не могу сосредоточиться.
On anything but you
На чем угодно, только не на тебе.





Авторы: Sonny Curtis, Glen D. Hardin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.