Brian Ice - Talking to the Night - перевод текста песни на немецкий

Talking to the Night - Brian Iceперевод на немецкий




Talking to the Night
Gespräche mit der Nacht
I don't see the way to leave
Ich sehe keinen Weg zu gehen
You can drive my face a had
Du kannst mein Gesicht antreiben
Forever just a day
Für immer, nur einen Tag
I don't feel the way to steal
Ich fühle nicht den Weg zu stehlen
But you keep them in your mind
Aber du behältst sie in deinem Geist
So hard is just to find
So schwer ist es zu finden
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
Living in the shade of the light
Im Schatten des Lichts leben
There's nothing I can do
Es gibt nichts, was ich tun kann
Nothing that I am here for
Nichts, wofür ich hier bin
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
I'm living in the shade of the light
Ich lebe im Schatten des Lichts
There's nothing I can do for you
Es gibt nichts, was ich für dich tun kann
Heart to heart I'm here to tell you
Von Herz zu Herz, ich bin hier, um dir zu sagen
To believe your words and tears
Deinen Worten und Tränen zu glauben
Make you forget your fears
Lass dich deine Ängste vergessen
When I was wandering through the dark
Als ich durch die Dunkelheit wanderte
I tend all the things I love
Habe ich all die Dinge, die ich liebe, betrachtet
And wondering if you're mine, yet
Und mich gefragt, ob du mein bist, doch
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
Living in the shade of the light
Im Schatten des Lichts leben
There's nothing I can do
Es gibt nichts, was ich tun kann
Nothing that I am here for
Nichts, wofür ich hier bin
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
I'm leaving in the shade of the light
Ich lebe im Schatten des Lichts
There's nothing I can do for you
Es gibt nichts, was ich für dich tun kann
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
I don't feel the way to steal
Ich fühle nicht den Weg zu stehlen
But you bear them in your mind
Aber du trägst sie in deinem Geist
So a heart is just to find
So ein Herz ist schwer zu finden
I don't see the way to leave
Ich sehe keinen Weg zu gehen
You can drive my face a had
Du kannst mein Gesicht antreiben
Forever just a day
Für immer, nur einen Tag
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
Living in the shade of the light
Im Schatten des Lichts leben
There's nothing I can do
Es gibt nichts, was ich tun kann
Nothing that I am here for
Nichts, wofür ich hier bin
(Talking to the night, talking to the night)
(Mit der Nacht reden, mit der Nacht reden)
I'm leaving in the shade of the light
Ich lebe im Schatten des Lichts
There's nothing I can do for you
Es gibt nichts, was ich für dich tun kann
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
Keep it on your mind
Behalte es in deinem Geist
There's nothing you can find
Es gibt nichts, was du finden kannst
To the top to the beat
Bis zur Spitze, zum Beat
Gotta make it to wind up
Muss es schaffen, aufzudrehen
'Round, 'round you got never to go
Rundum, rundum, du darfst niemals gehen
'Cause when you feel it honey
Denn wenn du es fühlst, mein Schatz
Time gonna take it low
Wird die Zeit es langsam angehen
Looking for the secrets of a life or a crime
Auf der Suche nach den Geheimnissen eines Lebens oder eines Verbrechens
Going up going down through the bars of a rhyme
Auf und ab gehen durch die Takte eines Reims
Just open up your eyes people are in the mood
Öffne einfach deine Augen, die Leute sind in Stimmung
To be hot to be lost and sometimes to be rude
Heiß zu sein, verloren zu sein und manchmal unhöflich zu sein
Move without permission but do it on your tip toes (uh-uh)
Bewegen ohne Erlaubnis, aber tu es auf deinen Zehenspitzen (uh-uh)
Keep it on the move just keep it on the go-goes
Bleib in Bewegung, bleib einfach in Bewegung
Won't stop, won't stop
Wird nicht aufhören, wird nicht aufhören
Are you jealous?
Bist du eifersüchtig?
Hot road, hot road
Heiße Straße, heiße Straße
Are you tired?
Bist du müde?
Never wave the running of the night
Winke niemals dem Lauf der Nacht
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - Gespräch mit der Nacht
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Gespräch mit der Nacht)
Oh whoa oh - talking to the night
Oh whoa oh - mit der Nacht reden
Oh whoa oh - just a talk away
Oh whoa oh - nur ein Gespräch entfernt
Oh whoa oh - looking at her eyes and talking to the night away
Oh whoa oh - in ihre Augen schauen und mit der Nacht reden
(Talking to the night away)
(Mit der Nacht reden)





Авторы: Roberto Lajolo, Fabrizio Rizzolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.