Текст и перевод песни Brian & Jenn Johnson - I Will Bless Your Name

I Will Bless Your Name

Mighty God You reign in all the earth
Awesome king displayed in majesty
High above the kingdoms of the world
You alone have won my heart

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Holy one your life has shown me the way
Through your son the greatest debt has been paid
Now in turn I give you all that I am
For you alone have won my heart

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Amazing grace how sweet the sound
That saved someone like me
When I was lost you sent your son
His blood ran down for me

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Je bénirai ton nom

Dieu puissant, tu règnes sur toute la terre
Roi majestueux, tu es en majesté
Au-dessus des royaumes du monde
Tu as gagné mon cœur

Alors je bénirai ton nom
De tout mon être, je te rends gloire
Car tu es grand et combien ton nom est digne
Je bénirai ton nom

Saint, ta vie m'a montré le chemin
Par ton fils, la plus grande dette a été payée
Maintenant, en retour, je te donne tout ce que je suis
Car toi seul as gagné mon cœur

Alors je bénirai ton nom
De tout mon être, je te rends gloire
Car tu es grand et combien ton nom est digne
Je bénirai ton nom

Grâce étonnante, combien doux est le son
Qui a sauvé quelqu'un comme moi
Quand j'étais perdue, tu as envoyé ton fils
Son sang a coulé pour moi

Alors je bénirai ton nom
De tout mon être, je te rends gloire
Car tu es grand et combien ton nom est digne
Je bénirai ton nom