Текст и перевод песни Brian Kennedy - Back in Your Arms

Back in Your Arms

Worlds apart and miles away from anywhere we used to be
For a while there i was happy, now you've taken that from me
I miss the sound of your voice, miss you every hour and every single day and
I won't rest till you say i want you back.
I don't care what it takes anymore just take me back in your arms
Say we can, say we will, turn back time and take me back in your arms once again.
Maybe now or someday soon you'll change your mind and rescue me
Say the words i miss so much and i'll promise you forever
I miss the sound of your voice, miss you every hour and every single day and i won't rest till you say i want you back

De retour dans tes bras

Des mondes nous séparent et des kilomètres nous éloignent de l'endroit où nous étions autrefois
Pendant un moment, j'étais heureux, tu m'as enlevé ça
J'ai tellement envie de ton voix, je t'aime chaque heure de chaque jour et
Je ne me reposerai pas tant que tu ne diras pas que tu veux me revoir.
Je me fiche de ce qu'il faut maintenant, ramène-moi juste dans tes bras
Dis que nous pouvons, dis que nous le ferons, reviens en arrière dans le temps et ramène-moi dans tes bras une fois de plus.
Peut-être que maintenant ou un jour prochain, tu changeras d'avis et tu me sauveras
Dis les mots que j'aime tant et je te promets pour toujours
J'ai tellement envie de ton voix, je t'aime chaque heure de chaque jour et je ne me reposerai pas tant que tu ne diras pas que tu veux me revoir