Текст и перевод песни Brian Kennedy - Ballad of Killaloe

Ballad of Killaloe

Today I drove to Killaloe
And I thought of you
Drifting through the hills of Spain
Oh God I'd love to see you again

I crossed the bridge to Ballina and
There you are
At least it looks like you in the rain
Outside the crowded bar

But what would you be doing here
When you're far too busy wrestling
With your own fear
But it wasn't me who smashed your

Heart remember in the first place
Now I'm glad that I'm packing for
New York to get away
It'll do me good

Oh it'll sort me out, so my friends say
But will we never walk the hills of
Tipperary or look across at Clare
Standing so close together in the

Evening how can it be fair
You see I just can't turn this stuff off
'Cause you took the key
When you left that Sunday morning

You know you stole a part of me.
So next time I drive to Killaloe remind
Me not to think of you
Have you grown your hair?

Do you still smoke?
Have you kissed someone... else?
Today I drove to Killaloe
And I missed you

C'mon now pull yourself together
Take a deep breath
Count from one to ten

Баллада о Киллало

Сегодня я ехал в Киллало,
И думал о тебе.
Мимо проплывали холмы Испании,
Боже, как я хотел бы увидеть тебя снова.

Я пересек мост в Баллину и
Вот ты.
По крайней мере, это похоже на тебя под дождем
Возле переполненного бара.

Но что бы ты делала здесь,
Когда ты слишком занята борьбой
Со своим собственным страхом.
Но это был не я, кто разбил твоё

Сердце, помнишь, в первую очередь.
Теперь я рад, что собираюсь в
Нью-Йорк, чтобы сбежать.
Это пойдет мне на пользу.

Это приведет меня в чувства, так говорят мои друзья,
Но будем ли мы когда-нибудь гулять по холмам
Типперари или смотреть на Клэр,
Стоя так близко друг к другу вечером,

Разве это справедливо?
Понимаешь, я просто не могу это выключить,
Потому что ты забрала ключ,
Когда ушла тем воскресным утром.

Знаешь, ты украла частичку меня.
Поэтому, когда я в следующий раз поеду в Киллало, напомни
Мне не думать о тебе.
Ты отрастила волосы?

Ты все еще куришь?
Ты целовала кого-нибудь... другого?
Сегодня я ехал в Киллало
И скучал по тебе.

Давай же, возьми себя в руки,
Сделай глубокий вдох,
Посчитай от одного до десяти.