Текст и перевод песни Brian Kennedy - Christopher Street

Christopher Street

Christopher Street was busy tonight
When I made my way back home
One of these nights I'll turn on the
Light like that taxi by the payphone
Well I've been here a week but it feels
Like more and God knows how
Long I'll last
I picked up the mail from the
Hallway floor and I'm finally
Making peace with the past
Most of my friends are busy tonight
Just getting their kids upstairs
How did our lives change so fast
You just never know what's up
The road ahead

Sheridan Square was crazy today
When I took the train uptown
It started to snow but I just didn't care
'Cause I never dreamed I'd be
Broadway bound

Now Christopher Street has
Quietened down
Seems even New York needs
To sleep sometimes
One of these nights when I turn
Out the lights
I'll find you waiting to love me

One of these nights when
I put out the lights
I'll thank the stars up above me.
On Christopher Street

Кристофер-стрит

Сегодня вечером на Кристофер-стрит было многолюдно,
Когда я возвращался домой.
Однажды вечером я включу
Свет, как тот таксист у таксофона.
Я здесь всего неделю, но кажется,
Что гораздо дольше, и одному Богу известно, сколько
Я еще здесь пробуду.
Я поднял почту с пола
В коридоре, и наконец-то
Мирюсь с прошлым.
Большинство моих друзей сегодня заняты,
Укладывают своих детей спать.
Как же быстро изменились наши жизни,
Никогда не знаешь, что ждет тебя
Впереди.

На площади Шеридан сегодня было безумие,
Когда я ехал на поезде в центр.
Начал падать снег, но мне было все равно,
Потому что я и мечтать не мог, что буду
Направляться на Бродвей.

Теперь на Кристофер-стрит
Стало тихо,
Кажется, даже Нью-Йорку нужно
Иногда спать.
Однажды вечером, когда я выключу
Свет,
Я найду тебя, ждущую моей любви.

Однажды вечером, когда
Я выключу свет,
Я поблагодарю звезды надо мной.
На Кристофер-стрит.