Текст и перевод песни Brian Lanzelotta - Si Te Pica Rascate

Si Te Pica Rascate

Para empezar, hoy te quiero contar
Lo que tengo en el alma hoy lo quiero expresar
Se llama bronca, sos una loca y como dice en dicho el pez muere por la boca
Y mentías, siempre mentías
Cuando me decías que yo era tu vida Pero te vas a arrepentir cuando me veas por ahí
Sonriendo por la calle y te cuento no es por ti
Infeliz
Te olvidaste lo que hice por ti
Te creiste la más pilla pero yo te descubrí
Y es que nena, la noche esta plena
No pienses que por ti yo voy a cortarme las venas
Y este tema, es que te quema
El país ya se enteró de que vos no vales la pena.
Dime donde quedo
Tu fama
Te creiste una estrella ella es la gran dama
Mala fama quieres fama por esa cama
Y ahora andas llorando por todos los programas
Me parece que
Nadie te cree
Esas lágrimas son solo para la tv
Todos saben que
Es lo que fue
Hasta la zorra más hábil queda atrapada en la red
Pero te vas a arrepentir cuando me veas por ahí
Sonriendo por la calle y te cuento no es por ti
Infeliz
Te olvidaste lo que hice por ti
Te creiste la más pilla pero yo te descubrí
Y es que nena la noche esta plena, la noche esta plena
No piensen que por ti yo voy a cortarme las venas
Y este tema, es que te quema
El país ya se entero de que vos no vales la pena.
Si te pica...
Si te pica rascate.
Esto es Brian
De la cruz récord
Cualquier similitud con la realidad. es pura coincidencia.
(Fin)

If It Itches, Scratch It

For starters, today I want to tell you
What I have in my soul today I want to express
It's called anger, you're crazy and as the saying goes, the fish dies through its mouth
And you lied, you always lied
When you told me that I was your life but you're going to regret it when you see me out there
Smiling in the street and I'll tell you it's not because of you
Unhappy
You forgot what I did for you
You thought you were the cleverest but I found you out
And girl, the night is full
Don't think I'm going to cut my veins for you
And this song, it burns you up
The country has already realized that you are worthless.
Tell me where it ended up
Your fame
You thought you were a star, she's the great lady
Bad reputation, you want fame through that bed
And now you're crying on all the programs
It seems to me that
Nobody believes you
Those tears are just for TV
Everybody knows that
It's what it was
Even the cleverest fox gets caught in the net
But you're going to regret it when you see me out there
Smiling in the street and I'll tell you it's not because of you
Unhappy
You forgot what I did for you
You thought you were the cleverest but I found you out
And girl, the night is full, the night is full
Don't think I'm going to cut my veins for you
And this song, it burns you up
The country has already realized that you are worthless.
If it itches...
If it itches, scratch it.
This is Brian
From the cross record
Any resemblance to reality is purely coincidental.
(End)