Brian Littrell - You Keep Givin' Me - перевод текста песни на немецкий

You Keep Givin' Me - Brian Littrellперевод на немецкий




You Keep Givin' Me
Du gibst mir immer wieder
So many reasons to be thankful
So viele Gründe, dankbar zu sein
And so many blessings that I can't repay
Und so viele Segnungen, die ich nicht zurückzahlen kann
And I never would've made it here without You
Und ich hätte es niemals ohne Dich hierher geschafft
Sending angels to guide me on my way
Die Engel sendest, um mich auf meinem Weg zu leiten
You keep givin' me joy
Du gibst mir immer wieder Freude
You keep givin' me happiness
Du gibst mir immer wieder Glück
You keep givin' me hope
Du gibst mir immer wieder Hoffnung
You keep givin' me everything I wish
Du gibst mir immer wieder alles, was ich mir wünsche
You keep givin' holding me up
Du gibst immer wieder, hältst mich aufrecht
When I'm about to fall
Wenn ich kurz davor bin zu fallen
And if even all of that was not enough
Und selbst wenn all das nicht genug wäre
You keep givin' me love
Du gibst mir immer wieder Liebe
(You're givin', You're givin' me love)
(Du gibst, Du gibst mir Liebe)
Now I know that I'm not always easy
Nun weiß ich, dass ich nicht immer einfach bin
And I know I put You through some trying days
Und ich weiß, ich habe Dir einige schwere Tage bereitet
But in spite of all the worries that I gave You
Aber trotz all der Sorgen, die ich Dir gemacht habe
No, You never let my Angels get away
Nein, Du hast meine Engel niemals entkommen lassen
You keep givin' me joy
Du gibst mir immer wieder Freude
You keep givin' me happiness
Du gibst mir immer wieder Glück
You keep givin' me hope
Du gibst mir immer wieder Hoffnung
You keep givin' me everything I wish
Du gibst mir immer wieder alles, was ich mir wünsche
You keep holding me up
Du hältst mich immer wieder aufrecht
When I'm about to fall
Wenn ich kurz davor bin zu fallen
And if even all of that was not enough
Und selbst wenn all das nicht genug wäre
You keep givin' me love
Du gibst mir immer wieder Liebe
And have I told You lately
Und habe ich Dir in letzter Zeit gesagt
(Have I told You)
(Habe ich Dir gesagt)
How Your love has saved me?
Wie Deine Liebe mich gerettet hat?
It takes me to a place I've only dreamed
Sie bringt mich an einen Ort, von dem ich nur geträumt habe
I'm so thankful, Lord, for sending me angels
Ich bin so dankbar, Herr, dass Du mir Engel sendest
You keep givin' me joy
Du gibst mir immer wieder Freude
You keep givin' me happiness
Du gibst mir immer wieder Glück
You keep givin' me hope
Du gibst mir immer wieder Hoffnung
You keep givin' me everything I wish
Du gibst mir immer wieder alles, was ich mir wünsche
You keep holding me up
Du hältst mich immer wieder aufrecht
When I'm about to fall
Wenn ich kurz davor bin zu fallen
And if even all of that was not enough
Und selbst wenn all das nicht genug wäre
You keep givin' me joy
Du gibst mir immer wieder Freude
You keep givin' me happiness
Du gibst mir immer wieder Glück
You keep givin' me hope
Du gibst mir immer wieder Hoffnung
You keep givin' me everything I wish
Du gibst mir immer wieder alles, was ich mir wünsche
You keep holding me up
Du hältst mich immer wieder aufrecht
When I'm about to fall
Wenn ich kurz davor bin zu fallen
And if even all of that was not enough
Und selbst wenn all das nicht genug wäre
You send angels to guide me from up above
Du sendest Engel, um mich von oben herab zu leiten
You just keep givin' me
Du gibst mir einfach immer wieder
You just keep givin' me love
Du gibst mir einfach immer wieder Liebe
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
(How can I thank You?)
(Wie kann ich Dir danken?)
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
(How can I thank you, Lord?)
(Wie kann ich Dir danken, Herr?)
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
()
()
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
(How can I thank You, Lord?)
(Wie kann ich Dir danken, Herr?)
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
(You're the One who's blessed me with everything)
(Du bist diejenige, die mich mit allem gesegnet hat)
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You keep givin' love
Du gibst immer wieder Liebe
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir
You're givin' me, givin' me, givin' me
Du gibst mir, gibst mir, gibst mir





Авторы: Brett Laurence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.