Текст и перевод песни Brian May feat. Kerry Ellis - The Kissing Me Song (Live)

Kerry: Oh dear, oh dear
Brian: 'Oh dear' she says. Right, we're gonna take a little risk now, because we haven't really done this song very much, um, it's new, we, we wrote it a couple of days ago. (Applause). Yeah, yeah, I mean we, yeah.
Brian: It's easy to pick up, it's a very catchy little pop song, which obviously will be a hit, yeah so, yeah. So if you want to join in, please do
It was a stone cold night
And when the snow flakes fell
We had to hold on tight
Before our last farewell
Then the darkness took you from me
As you walked into the night
You said you'd never change
You'd never change your mind
And then I looked away
And I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
It was a lonely night
When I was watching the TV
Lo and behold on tight
There you were singing about me
It was a lonely summer freedom
How you had to fly away
You said you'd never change
You'd never change your mind
But then I closed my eyes
And I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
Now as the years go by
I still dream the same dream
But I still wonder why
Things are not what they seem
I can hear you saying baby
You will never stay the night
I guess you never change
You never change your mind
But then I closed my eyes
And I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me
I could see you
I could see you
I could see you kissing me, kissing me, kissing me, kissing me, kissing me
Brian: Yeah, hurrah, hurrah, hurrah. Great. Thank you. Wow, fabulous. You might well say 'wooh'

Керри: О, боже, о, боже!
Брайан: "О, дорогая", - говорит она. - Да, сейчас мы немного рискнем, потому что на самом деле мы не очень много сделали эту песню, ЭМ, она новая, мы написали ее пару дней назад. (аплодисменты) Да, да, я имею в виду нас, да.
Брайан: это легко подобрать, это очень броская маленькая поп-песня, которая, очевидно, будет хитом, да, так что, да. так что если вы хотите присоединиться, пожалуйста, сделайте
Это была каменная холодная ночь.
И когда выпал снег.
Мы должны были крепко держаться.
До нашего последнего прощания.
Затем тьма забрала тебя у меня.
Когда ты вошла в ночь,
ты сказала, что никогда не изменишься.
Ты никогда не передумаешь.
А потом я отвернулась.
И я видел, как ты целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Это была одинокая ночь.
Когда я смотрел телевизор.
Ло и узри крепко!
Там ты пела обо мне.
Это была одинокая летняя свобода.
Как тебе пришлось улететь?
Ты сказала, что никогда не изменишься.
Ты никогда не передумаешь.
Но потом я закрыла глаза.
И я видел, как ты целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Теперь, когда проходят годы.
Я все еще мечтаю об одном и том же сне,
но мне все еще интересно, почему
Все не то, чем кажется.
Я слышу, как ты говоришь, детка.
Ты никогда не останешься на ночь.
Думаю, ты никогда не изменишься.
Ты никогда не передумаешь.
Но потом я закрыла глаза.
И я видел, как ты целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня, целуешь меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Я мог видеть тебя.
Я мог видеть тебя.
Я видел, как ты целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня, целовал меня.
Брайан: да, ура, ура, ура, ура. отлично. спасибо. Вау, потрясающе. ты мог бы сказать: "у-у!"