Текст и перевод песни Brian May feat. Kerry Ellis - The Kissing Me Song
It
was
a
stone
cold
night
Ночь
была
очень
холодной
And
when
the
snow
flakes
fell
И
когда
упали
хлопья
снега
We
had
to
hold
on
tight
Нам
приходилось
крепко
держаться
Before
our
last
farewell
Перед
нашим
последним
прощанием
Then
the
darkness
took
you
from
me
Потом
тьма
забрала
тебя
у
меня
As
you
walked
into
the
night
Когда
ты
уходил
в
ночь
You
said
you'd
never
change
Ты
сказал,
что
никогда
не
изменишься
You'd
never
change
your
mind
Ты
бы
никогда
не
передумал
And
then
I
looked
away
А
потом
я
отвел
взгляд
And
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
И
я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
It
was
a
lonely
night
Это
была
одинокая
ночь
When
I
was
watching
the
TV
Когда
я
смотрел
телевизор
Lo
and
behold
on
tight
О
чудо,
на
плотном
There
you
were
singing
about
me
Там
ты
пела
обо
мне
It
was
a
lonely
summer
freedom
Это
было
одинокое
лето
свободы
How
you
had
to
fly
away
Как
тебе
пришлось
улететь
You
said
you'd
never
change
Ты
сказал,
что
никогда
не
изменишься
You'd
never
change
your
mind
Ты
бы
никогда
не
передумал
But
then
I
closed
my
eyes
Но
потом
я
закрыл
глаза
And
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
И
я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
Now
as
the
years
go
by
Теперь,
когда
проходят
годы
I
still
dream
the
same
dream
Мне
все
еще
снится
один
и
тот
же
сон
But
I
still
wonder
why
Но
я
все
еще
удивляюсь,
почему
Things
are
not
what
they
seem
Вещи
не
такие,
какими
кажутся
I
can
hear
you
saying
baby
Я
слышу,
как
ты
говоришь,
детка
You
will
never
stay
the
night
Ты
никогда
не
останешься
на
ночь
I
guess
you
never
change
Я
думаю,
ты
никогда
не
меняешься
You
never
change
your
mind
Ты
никогда
не
меняешь
своего
мнения
But
then
I
closed
my
eyes
Но
потом
я
закрыл
глаза
And
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
И
я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
Я
мог
видеть
тебя
I
could
see
you
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me,
kissing
me
Я
мог
видеть,
как
ты
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня,
целуешь
меня
Brian:
Yeah,
hurrah,
hurrah,
hurrah.
Great.
Thank
you.
Wow,
fabulous.
You
might
well
say
'wooh'
Брайан:
Да,
ура,
ура,
ура.
Здорово.
Благодарю
вас.
Ух
ты,
потрясающе.
Вы
вполне
могли
бы
сказать
"ух
ты".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.