Текст и перевод песни Brian McFadden - Invisible

Invisible

Can you hear me
As I'm calling out your name
When you touch me
Do you feel it just the same
Cos you dance like no one's watching
And you love like no one's there

Can you see me here I am always there
If all of this feelings come and go
Then life is wasted on you
I'm not gonna throw it all away

Can you see me now
Am I coming throughAm I invisible
Could we have had something incredible
Is this the way it's meant to be
I'm the man that you will never see

Can you help me
Deal with all this pain
In one moment yeah eveything can change
Are you waiting for the hero
You know heros often fall

Can you see me as I'm after all
If all of this feelings come and go
Then life is wasted on you
I'm not gonna throw it all away

Can you see me now
Am I coming through
Am I invisible
Could we have had something incredible
Is this the way it's meant to be
I'm the man that you will never see

Like two large souls and broken heart
Is it destiny that's keeping us apart
I could live my life in this transparency
I'm the man that you will never see

Cos you dance like no one's watching
And you love like no one's there
Can you see me, here I am always there

Can you see me now
Am I coming through
Am I invisible
Could we have had something incredible
Is this the way it's meant to be
I'm the man that you will never see

Like two large souls and broken heart
Is it destiny that's keeping us apart
I could live my life in this transparency
I'm the man that you will never see

Invisible

Peux-tu m'entendre
Alors que j'appelle ton nom
Quand tu me touches
Est-ce que tu le sens de la même manière
Parce que tu danses comme si personne ne regardait
Et tu aimes comme si personne n'était là

Peux-tu me voir, je suis toujours là
Si tous ces sentiments vont et viennent
Alors la vie est gaspillée pour toi
Je ne vais pas tout jeter par-dessus bord

Peux-tu me voir maintenant
Est-ce que je te traverse, est-ce que je suis invisible
Aurions-nous pu avoir quelque chose d'incroyable
Est-ce que c'est comme ça que ça doit être
Je suis l'homme que tu ne verras jamais

Peux-tu m'aider
À gérer toute cette douleur
En un instant, oui, tout peut changer
Est-ce que tu attends le héros
Tu sais que les héros tombent souvent

Peux-tu me voir comme je suis après tout
Si tous ces sentiments vont et viennent
Alors la vie est gaspillée pour toi
Je ne vais pas tout jeter par-dessus bord

Peux-tu me voir maintenant
Est-ce que je te traverse
Est-ce que je suis invisible
Aurions-nous pu avoir quelque chose d'incroyable
Est-ce que c'est comme ça que ça doit être
Je suis l'homme que tu ne verras jamais

Comme deux grandes âmes et un cœur brisé
Est-ce que c'est le destin qui nous tient à l'écart
Je pourrais vivre ma vie dans cette transparence
Je suis l'homme que tu ne verras jamais

Parce que tu danses comme si personne ne regardait
Et tu aimes comme si personne n'était là
Peux-tu me voir, je suis toujours là

Peux-tu me voir maintenant
Est-ce que je te traverse
Est-ce que je suis invisible
Aurions-nous pu avoir quelque chose d'incroyable
Est-ce que c'est comme ça que ça doit être
Je suis l'homme que tu ne verras jamais

Comme deux grandes âmes et un cœur brisé
Est-ce que c'est le destin qui nous tient à l'écart
Je pourrais vivre ma vie dans cette transparence
Je suis l'homme que tu ne verras jamais