Текст и перевод песни Brian McKnight - 6, 8, 12 (Newly Recorded Version)

6, 8, 12 (Newly Recorded Version)

Do you ever think about me
Do you ever cry yourself to sleep
In the middle of the night when you awake
Are you calling out for me
Do you ever reminisce
I can′t believe I'm acting like this
I know it′s crazy
How I still can feel your kiss
It's been six months, eight days, twelve hours since you went away
I miss you so much
And I don't know what to say
I should be over you
I should know better
But it′s just not the case
It′s been six months, eight days, twelve hours since you went away
Do you ever ask about me
Do your friends still tell you what to do
Everytime the phone rings
Do you wish it was me callin' you
Do you still feel the same
Or has time put out the flame
I miss you
Is everything ok
It′s been six months, eight days, twelve hours since you went away
I miss you so much
And I don't know what to say
I should be over you
I should know better
But it′s just not the case
It's been six months, eight days, twelve hours since you went away
It′s hard enough just passing the time
When I can't seem to get you off my mind
And where is the good in goodbye
Tell me why, tell me why
It's been six months, eight days, twelve hours since you went away
I miss you so much
And I don′t know what to say
I should be over you
I should know better
But it′s just not the case
It's been six months, eight days, twelve hours since you went away

6, 8, 12 (Новая запись)

Ты думаешь обо мне хоть иногда?
Ты плачешь, засыпая по ночам?
Посреди ночи, проснувшись,
Зовешь ли ты меня?
Вспоминаешь ли ты о нас?
Не могу поверить, что веду себя так,
Знаю, это безумие,
Но я до сих пор чувствую твой поцелуй.
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.
Я так по тебе скучаю,
И не знаю, что сказать.
Я должен был забыть тебя,
Должен был быть умнее,
Но это не так.
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.
Ты спрашиваешь обо мне хоть иногда?
Твои друзья все еще говорят тебе, что делать?
Каждый раз, когда звонит телефон,
Ты ждешь, что это я звоню тебе?
Ты все еще чувствуешь то же самое?
Или время погасило пламя?
Я скучаю по тебе.
У тебя все хорошо?
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.
Я так по тебе скучаю,
И не знаю, что сказать.
Я должен был забыть тебя,
Должен был быть умнее,
Но это не так.
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.
Так трудно просто коротать время,
Когда я не могу выбросить тебя из головы.
И что хорошего в прощании?
Скажи мне почему, скажи мне почему.
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.
Я так по тебе скучаю,
И не знаю, что сказать.
Я должен был забыть тебя,
Должен был быть умнее,
Но это не так.
Прошло шесть месяцев, восемь дней, двенадцать часов с тех пор, как ты ушла.