Brian McKnight - Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian McKnight - Better




Better
Лучше
Girl, ever since you walked into my life
Девушка, с тех пор, как ты вошла в мою жизнь,
You took everything that was wrong and made it right, that′s what you did
Ты исправила всё, что было не так, именно это ты и сделала.
I'm blessed cause I don′t have to settle for the rest
Я благословлен, потому что мне не нужно довольствоваться меньшим.
Took some time but now I found the best that I ever knew
Потребовалось время, но теперь я нашел лучшую, которую когда-либо знал.
I've never been in love before 'cause I′ve been waiting all my life for you
Я никогда раньше не был влюблен, потому что всю свою жизнь ждал тебя.
So, tell me I′m right and I'm not crazy
Так скажи мне, что я прав, и я не сумасшедший.
There are no ifs no ands or buts or maybes
Нет никаких "если", "и", "но" или "может быть".
Is it bad that I only want to be together?
Плохо ли, что я хочу только быть вместе?
′Cause each passing second it just keeps getting better, keeps getting better
Потому что с каждой секундой становится только лучше, все лучше и лучше.
Babe... sometimes it's hard to find the words to say
Детка... иногда трудно подобрать слова,
You′re the reason I'm the man I am today
Ты - причина того, какой я мужчина сегодня.
You know what you did
Ты знаешь, что ты сделала.
At last, you know that you don′t even have to ask
Наконец-то ты знаешь, что тебе даже не нужно спрашивать.
Forever is how long it's gonna last
Вечно - вот сколько это продлится.
Honest and true
Честно и искренне.
I never been in love before
Я никогда раньше не был влюблен,
'Cause I′ve been saving all my love for you
Потому что я берег всю свою любовь для тебя.
So tell me I′m right and I'm not crazy
Так скажи мне, что я прав, и я не сумасшедший.
There are no ifs no ands no buts or maybes
Нет никаких "если", "и", "но" или "может быть".
Is it bad that I only wanna be together?
Плохо ли, что я хочу только быть вместе?
′Cause each passing second it just keeps getting better, keeps getting better
Потому что с каждой секундой становится только лучше, все лучше и лучше.
Way back when we met I knew it then
Когда мы встретились, я сразу понял,
Girl, I knew you were the best there's ever been
Девушка, я знал, что ты лучшая из всех, кто когда-либо был.
So, I don′t know how you do the things you do
Я не знаю, как ты делаешь то, что ты делаешь,
But, every day you open up your eyes I'll be right there ′cause I belong to you
Но каждый день, когда ты открываешь глаза, я буду рядом, потому что я принадлежу тебе.
So, tell me I'm right and I'm not crazy
Так скажи мне, что я прав, и я не сумасшедший.
There are no ifs no ands no buts or maybes
Нет никаких "если", "и", "но" или "может быть".
Is it bad that I only want to be together?
Плохо ли, что я хочу только быть вместе?
′Cause each passing second, with each passing minute.with each passing hour.it just keeps getting better
Потому что с каждой секундой, с каждой минутой, с каждым часом становится только лучше.
Is it bad that I only wanna be together?
Плохо ли, что я хочу только быть вместе?
′Cause each passing second it just keeps getting better
Потому что с каждой секундой становится только лучше,
Keeps getting better
Все лучше и лучше.





Авторы: Brian Mcknight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.