Текст и перевод песни Brian McKnight - Can You Read My Mind (Live)

Can You Read My Mind (Live)

When I′m all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
You're all I ever think about
All I ever dream about
Can you read my mind?
Can you read my mind?

When I look at you
I probably should go
′Cause I wanna be with you
More than you'll ever know
Hmm, for a taste of you
I could be my desire
Baby, you blow my mind
You light my fire, oooh

I want you
(Yeah)
Need you
(Yeah)
Can't live without you
(Yeah, yeah, yeah)

When I′m all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
You′re all I ever think about
(Yeah, yeah, yeah)
All I ever dream about
(Yeah, yeah, yeah)
Can you read my mind?
(Can you read my mind?)
Can you read my mind?

Is it the way I feel?
The curiosity or the things you do
That bring out the lust in me
The thought of me and you
Drive me wild
Come close to me
Can you stay a while, ohh?

Hold you
(Yeah)
Need you
(Yeah)
Can't live without you
(Yeah yeah yeah)

When I′m all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
(Apart)
You're all I ever think about
(Yeah, yeah, yeah)
All I ever dream about
(Oh yeah)
Can you read my mind?
(Can you read my mind?)
Can you read my mind?
(Yeah)

When I′m all alone at night
I can hear the beating on your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
(Apart)
You're all I ever think about
All I ever dream about
(Can you read my mind?)
Can you read my mind?
(Can you read my mind?)
Can you read my mind?
(Yeah)

Hold you
Need you
Can′t live without you

When I'm all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
You're all I ever think about
All I ever dream about
Can you read my mind?
Can you read my mind?

When I′m all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart
You′re all I ever think about
All I ever dream about
Can you read my mind?
Can you read my mind?

When I'm all alone at night
I can hear the beating of your heart
I should tell you and I might
Before you tear me apart

Peux-tu lire dans mes pensées (Live)

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
Tu es tout ce à quoi je pense
Tout ce dont je rêve
Peux-tu lire dans mes pensées ?
Peux-tu lire dans mes pensées ?

Quand je te regarde
Je devrais probablement partir
Parce que j'ai envie d'être avec toi
Plus que tu ne le sauras jamais
Hmm, pour un avant-goût de toi
Je pourrais être mon désir
Bébé, tu me fais tourner la tête
Tu enflammes mon feu, oooh

Je te veux
(Ouais)
J'ai besoin de toi
(Ouais)
Je ne peux pas vivre sans toi
(Ouais, ouais, ouais)

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
Tu es tout ce à quoi je pense
(Ouais, ouais, ouais)
Tout ce dont je rêve
(Ouais, ouais, ouais)
Peux-tu lire dans mes pensées ?
(Peux-tu lire dans mes pensées?)
Peux-tu lire dans mes pensées ?

Est-ce la façon dont je me sens ?
La curiosité ou les choses que tu fais
Qui font ressortir la luxure en moi
La pensée de toi et moi
Me rend fou
Approche-toi de moi
Peux-tu rester un peu, ohh ?

Te tenir dans mes bras
(Ouais)
J'ai besoin de toi
(Ouais)
Je ne peux pas vivre sans toi
(Ouais ouais ouais)

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
(En mille morceaux)
Tu es tout ce à quoi je pense
(Ouais, ouais, ouais)
Tout ce dont je rêve
(Oh ouais)
Peux-tu lire dans mes pensées ?
(Peux-tu lire dans mes pensées?)
Peux-tu lire dans mes pensées ?
(Ouais)

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
(En mille morceaux)
Tu es tout ce à quoi je pense
Tout ce dont je rêve
(Peux-tu lire dans mes pensées?)
Peux-tu lire dans mes pensées ?
(Peux-tu lire dans mes pensées?)
Peux-tu lire dans mes pensées ?
(Ouais)

Te tenir dans mes bras
J'ai besoin de toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
Tu es tout ce à quoi je pense
Tout ce dont je rêve
Peux-tu lire dans mes pensées ?
Peux-tu lire dans mes pensées ?

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux
Tu es tout ce à quoi je pense
Tout ce dont je rêve
Peux-tu lire dans mes pensées ?
Peux-tu lire dans mes pensées ?

Quand je suis tout seul la nuit
J'entends ton cœur battre
Je devrais te le dire et peut-être que je le ferai
Avant que tu ne me brises en mille morceaux