Brian McKnight - Come Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian McKnight - Come Back




Thought about it
Я думал об этом.
No doubt about it
Никаких сомнений.
When you seek you find
Когда ты ищешь, ты находишь.
Since I left you
С тех пор как я ушла от тебя
Can't seem to get you off my mind
Не могу выбросить тебя из головы
I paid the cost
Я заплатил за это.
Now it appears I lost the melody
Теперь, похоже, я потерял мелодию.
Got monumental making up to do with you baby
У меня есть что-то, что связано с тобой, детка.
Made some mistakes
Допустил несколько ошибок.
Caused some heartbreak
Это разбило мне сердце.
You must be fed up
Ты, должно быть, сыт по горло.
I didn't mean it when I was screamin'
Я не это имела в виду, когда кричала.
That I'd had enough
Что с меня хватит.
An' all the time that's passed from then to now
И все то время, что прошло с тех пор и до сих пор.
I Can't get it right
Я не могу понять это правильно
Baby girl I need to see you tonight
Малышка мне нужно увидеть тебя сегодня вечером
[Chorus:]
[Припев:]
'Cause I miss you
Потому что я скучаю по тебе.
Want you
Хочу тебя
Need you back in my life
Мне нужно, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
Got to get back to them days
Нужно вернуться в те дни.
When you were mine
Когда ты была моей.
Ill do whatever I gotta do
Я сделаю все что должен
To make you see
Чтобы ты увидел
I can't live without you girl
Я не могу жить без тебя девочка
Come back to me
Вернись ко мне.
Told you so many lies
Я так много лгал тебе.
Just to feed my selfishness and greed
Просто чтобы насытить свой эгоизм и жадность.
Through all the fanfare
Сквозь все эти фанфары
What was out there wasn't what I need
То, что было снаружи, не было тем, что мне нужно.
Found an old photograph
Нашел старую фотографию.
Brought back all the old memories
Вернул все старые воспоминания.
Wasted so much time without you
Я потратил так много времени без тебя.
My baby I beep you
Детка, я подаю тебе сигнал.
Try to reach you
Постарайся достучаться до тебя.
Head over to your place
Отправляйся к себе домой.
I get over
Я справляюсь.
Someone elses Rover
Чужой Ровер
Is parked up in my space
Припаркован в моем пространстве
What have I done
Что я наделал
I might have lost the one
Я мог потерять его.
I might be too late
Я могу опоздать.
Every time I get the machine I say
Каждый раз, когда я получаю машину, я говорю:
[Chorus]
[припев]
Oh I know there's still a place for me in your heart
О я знаю что в твоем сердце все еще есть место для меня
And oh every moment I spend without you girl
И о каждое мгновение которое я провожу без тебя девочка
Is tearing me apart
Это разрывает меня на части
I know that this ain't the way that it was meant to be
Я знаю, что все не так, как должно было быть.
Baby please forgive me girl
Детка, пожалуйста, прости меня, девочка.
Come on back
Вернись
[Chorus]
[припев]





Авторы: Mcknight Brian Kell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.