Last Dance - Brian McKnight перевод на русский

Last Dance

Do we know more than
We knew then
Or do we know less
And we just pretend
Should I ignore my heart
And walk away
Your eyes tell me more
Than words will ever say

Should we take a chance
And dance the last dance
Should we spend the night
One more time
Caught-up in this romance
Or maybe wait and see
Let it be
The way that it will be
Should we take a chance
And dance the last dance

How can I be wrong
When I feel the way I feel
How can I deny
Emotion that′s so real
In the middle of the night
I call out your name
Do I ever cross your mind
Do you feel the same

Like we should take a chance
And dance the last dance
We should spend the night
One more time
Caught up in this romance
Or maybe wait and see
Let it be
The way that it will be
Should we take a chance
And dance the last dance

Let me go
Come to me
Which way is the way
That it should be
This is so bitter sweet
There's no way
That we will ever know
For sure

Unless we take a chance
And dance the last dance
We should spend the night
One more time
Caught up in this romance
Or maybe wait and see
Let it be
The way that it will be
Should we take a chance
And dance the last dance

Dance wit me come on dance wit me
Dance wit me come on dance wit me

Последний танец

Знаем ли мы больше,
Чем знали тогда,
Или знаем меньше,
И просто притворяемся?
Должен ли я проигнорировать свое сердце
И уйти?
Твои глаза говорят мне больше,
Чем слова когда-либо смогут сказать.

Должны ли мы рискнуть
И станцевать последний танец?
Должны ли мы провести эту ночь
Еще раз
Вместе в этой романтике?
Или, может быть, подождать и посмотреть,
Пусть будет так,
Как будет.
Должны ли мы рискнуть
И станцевать последний танец?

Как я могу ошибаться,
Когда я чувствую то, что чувствую?
Как я могу отрицать
Эмоции, которые так реальны?
Посреди ночи
Я зову твое имя.
Приходишь ли ты мне на ум?
Чувствуешь ли ты то же самое?

Как будто мы должны рискнуть
И станцевать последний танец.
Мы должны провести эту ночь
Еще раз
Вместе в этой романтике.
Или, может быть, подождать и посмотреть,
Пусть будет так,
Как будет.
Должны ли мы рискнуть
И станцевать последний танец?

Отпусти меня.
Приди ко мне.
Какой путь — это тот путь,
Которым должно быть?
Это так горько-сладко.
Нет никакого способа
Узнать наверняка.
Наверняка.

Если только мы не рискнем
И не станцуем последний танец.
Мы должны провести эту ночь
Еще раз
Вместе в этой романтике.
Или, может быть, подождать и посмотреть,
Пусть будет так,
Как будет.
Должны ли мы рискнуть
И станцевать последний танец?

Станцуй со мной, давай, станцуй со мной.
Станцуй со мной, давай, станцуй со мной.