Brian McKnight - The Rest Of My Life - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian McKnight - The Rest Of My Life - Live




It′s 3 in the morning
Сейчас 3 часа ночи.
I can't be dreaming
Я не могу видеть сны.
I′ m wide awake
Я полностью проснулся
Watching you sleeping
Смотрю, как ты спишь.
And I realise
И я понимаю ...
There's no place
Здесь нет места.
That I'd rather be
Что я предпочел бы быть ...
I reach put to touch you
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе.
My heart starts to race
Мое сердце начинает бешено колотиться.
At the touch of your skin
От прикосновения твоей кожи.
There ain′t no mistake and I′m lost in your eyes
Здесь нет никакой ошибки, и я теряюсь в твоих глазах.
I see all that i need to see
Я вижу все, что мне нужно видеть.
I'm feeling new things everytime that I hold you
Я чувствую что-то новое каждый раз, когда обнимаю тебя.
I′m telling you things
Я тебе кое что рассказываю
I would never have told you
Я бы никогда не сказал тебе.
[Hook:]
[Хук:]
I'm feeling my feet coming off
Я чувствую, как у меня отваливаются ноги.
Off the ground
Отрываясь от Земли
I wasnt looking
Я не смотрел.
But lok what I found
Но Лок что я нашел
I wasn′t so sure at the start
Я не был так уверен в начале.
Now I wanna be there wherever you are
Теперь я хочу быть рядом, где бы ты ни был.
And I can't deny
И я не могу этого отрицать.
How you got me feeling inside
Как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
[Chorus:]
[Припев:]
If you think this is
Если ты думаешь, что это ...
As good as it gets
Так хорошо, как только может быть.
I swear you haven′t seen nothing yet
Клянусь, ты еще ничего не видел.
I promise you I'm
Я обещаю тебе, что я ...
Gonna love you
Я буду любить тебя
The rest of my life
Всю оставшуюся жизнь.
My life
Моя жизнь
You turned a kiss when
Ты превратил поцелуй, когда
No one could find the taste of your lips
Никто не смог бы ощутить вкус твоих губ.
I get so excited
Я так волнуюсь
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
The way that
То, как это ...
It′s supposed to be
Так и должно быть.
Mmmmmmm
Ммммммм
Everything that we do
Все что мы делаем
Is a thing worth repeating
Стоит ли это повторять
I only think of you
Я думаю только о тебе.
When my heart is beating
Когда мое сердце бьется ...
[Hook:]
[Хук:]
I′m feeling my feet coming off
Я чувствую, как у меня отваливаются ноги.
Off the ground
Отрываясь от Земли
I wasnt looking
Я не смотрел.
But look what I found
Но посмотри, что я нашел.
I wasn't so sure at the start
Я не был так уверен в начале.
Now I wanna be there wherever you are
Теперь я хочу быть рядом, где бы ты ни был.
And I can′t deny
И я не могу этого отрицать.
How you got me feeling inside
Как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
[Chorus:]
[Припев:]
If you think this is
Если ты думаешь, что это ...
As good as it gets
Так хорошо, как только может быть.
I swear you haven't seen nothing yet
Клянусь, ты еще ничего не видел.
I promise you I′m
Я обещаю тебе, что я ...
Gonna love you
Я буду любить тебя
The rest of my life
Всю оставшуюся жизнь.
[Bridge:]
[Переход:]
You cannot show
Ты не можешь показать.
Through the pain
Сквозь боль
I didnt know what I wnated
Я не знал, чего хочу.
Thank you for changing my life
Спасибо тебе за то что изменил мою жизнь
I wasn't so sure at the start
Я не был так уверен в начале.
Now I wanna be there wherever you are
Теперь я хочу быть рядом, где бы ты ни был.
And I can′t deny
И я не могу этого отрицать.
How you got me feeling inside
Как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
[Chorus:]
[Припев:]
If you think this is
Если ты думаешь, что это ...
As good as it gets
Так хорошо, как только может быть.
I swear you haven't seen nothing yet
Клянусь, ты еще ничего не видел.
I promise you I'm
Я обещаю тебе, что я ...
Gonna love you
Я буду любить тебя
The rest of my life
Всю оставшуюся жизнь.
My life
Моя жизнь
It′s 3 in the morning
Сейчас 3 часа ночи.
I can′t be dreaming
Я не могу видеть сны.
I' m wide awake
Я полностью проснулся
Watching you sleeping
Смотрю, как ты спишь.
And I realise
И я понимаю ...
There′s no place
Здесь нет места.
That I'd rather be
Что я предпочел бы быть ...





Авторы: Brian Mcknight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.