Текст и перевод песни Brian McKnight - U Turn

U Turn

Mommy, you got a minute
Just wanted to say
I love the way your linen
Is huggin′ your hips
One dimple when you're grinnin′
No pretendin'
I'm here to put my bid in
For real, that′s no kiddin′
Complex fantasy thoughts are forbidden
Let's save those playful thoughts
For the children
Six John, Mr.McKnight is about business
She′s super fly, but she don't know it
She might be mad, but she don′t show it
She stands alone above the rest
She makes me proud, stick out my chest
She has a life, but she don't tell it
I wanna be loved
I wanna be right
I wanna lay up
With the same somebody every night
I wanna be one
I wanna be real
I want someone who feels
The same way that I feel
I′m looking for a u turn girl
From up around the way
U turn girl
Every night and every day
U turn girl
With attitude and personality
U turn girl
Sounds good to me
Yo, I double back
Three hundred an sixty degree spinnin'
Do a smooth steerin' wheel
One finga in it
Nineteen′s a tuck
Twenty′s a rub
Twenty-one's all night luxury
It′s more than enough
Pull up
What up
Your body kept it up
I never went Hollywood
Just stepped it up
So what I speak
You should see
It is true
Say she love the medina
But never seen 'em in blue
She′ll make me work
But not that hard
I might just let her drive my car
'Cause she won′t go disrespectin' me
She'll be my queen what come what be
She′ll be the one I give my all
I wanna be loved
I wanna be right
I wanna lay up
With the same somebody every night
I wanna be one
I wanna be real
I want someone who feels
The same way that I feel
I′m looking for a u turn girl
From up around the way
U turn girl
Every night and every day
U turn girl
With attitude and personality
U turn girl
Sounds good to me
Slow down, rock, you killin 'em
I think I′m ready to wake up with the same somebody
So when they ask in the interviews, I can name somebody
I used to gain some hotties
And get right without gettin' the names from hotties
But I′m bustin' a u turn out the playa lane
Still struttin′ smooth without the playa kane
A Fabolous and Brian Mcknight connection
Two brothers that's drivin' in the right direction
I′m looking for a u turn girl
From up around the way
U turn girl
Every night and every day
U turn girl
With attitude and personality
U turn girl
Sounds good to me, good to me, good to me
I′m looking for a u turn girl
From up around the way
U turn girl
Every night and every day
U turn girl
With attitude and personality
U turn girl
Sounds good to me, good to me, good to me

U Turn

Maman, tu as une minute ?
Je voulais juste te dire
J'adore la façon dont ton linge
Embrasse tes hanches
Une fossette quand tu souris
Pas de prétention
Je suis là pour faire ma demande
Pour de vrai, ce n'est pas une blague
Les pensées fantastiques complexes sont interdites
Gardons ces pensées espiègles
Pour les enfants
Six John, Mr.McKnight est là pour les affaires
Elle est super cool, mais elle ne le sait pas
Elle pourrait être en colère, mais elle ne le montre pas
Elle se tient seule au-dessus du reste
Elle me rend fier, je gonfle mon torse
Elle a une vie, mais elle ne la raconte pas
J'ai envie d'être aimé
J'ai envie d'être bien
J'ai envie de me coucher
Avec la même personne chaque nuit
J'ai envie d'être un
J'ai envie d'être réel
Je veux quelqu'un qui ressent
La même chose que moi
Je cherche une fille "U turn"
Du quartier
Fille "U turn"
Tous les soirs et tous les jours
Fille "U turn"
Avec de l'attitude et de la personnalité
Fille "U turn"
Ça me plaît
Yo, je reviens en arrière
Trois cent soixante degrés de rotation
Faire un virage en douceur
Un doigt dedans
Dix-neuf c'est un tuck
Vingt c'est un frottement
Vingt-et-un c'est du luxe toute la nuit
C'est plus que suffisant
Arrive
Quoi de neuf
Ton corps a continué
Je ne suis jamais allé à Hollywood
J'ai juste intensifié
Alors ce que je dis
Tu devrais voir
C'est vrai
Dis qu'elle aime le medina
Mais ne les a jamais vus en bleu
Elle me fera travailler
Mais pas si dur
Je pourrais juste la laisser conduire ma voiture
Parce qu'elle ne me manquera pas de respect
Elle sera ma reine quoi qu'il arrive
Elle sera celle à qui je donne tout
J'ai envie d'être aimé
J'ai envie d'être bien
J'ai envie de me coucher
Avec la même personne chaque nuit
J'ai envie d'être un
J'ai envie d'être réel
Je veux quelqu'un qui ressent
La même chose que moi
Je cherche une fille "U turn"
Du quartier
Fille "U turn"
Tous les soirs et tous les jours
Fille "U turn"
Avec de l'attitude et de la personnalité
Fille "U turn"
Ça me plaît
Ralentis, fais du rock, tu les tues
Je pense que je suis prêt à me réveiller avec la même personne
Donc quand ils demandent dans les interviews, je peux nommer quelqu'un
J'avais l'habitude de gagner des hotties
Et d'être bien sans obtenir les noms des hotties
Mais je fais un "U turn" hors de la voie du joueur
Toujours en train de me pavaner doucement sans le joueur Kane
Une connexion Fabolous et Brian Mcknight
Deux frères qui conduisent dans la bonne direction
Je cherche une fille "U turn"
Du quartier
Fille "U turn"
Tous les soirs et tous les jours
Fille "U turn"
Avec de l'attitude et de la personnalité
Fille "U turn"
Ça me plaît, ça me plaît, ça me plaît
Je cherche une fille "U turn"
Du quartier
Fille "U turn"
Tous les soirs et tous les jours
Fille "U turn"
Avec de l'attitude et de la personnalité
Fille "U turn"
Ça me plaît, ça me plaît, ça me plaît