Twist And Shout - The Tremeloes , Brian Poole перевод на немецкий
Shake
it
up,
baby
Schüttel
dich,
Baby
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Twist
and
shout
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
(Twist
and
shout)
Come
on,
baby
Komm
schon,
Baby
(Come
on,
baby)
(Komm
schon,
Baby)
Come
on
work
it
on
out
Komm,
mach
es
richtig
(Work
it
on
out)
(Mach
es
richtig)
Know
you
work
it
on
out,
night
and
day
Ich
weiß,
du
machst
es
richtig,
Tag
und
Nacht
(Work
it
on
out)
(Mach
es
richtig)
You
know
you
look
so
good
Du
siehst
so
gut
aus
(Look
so
good)
(Siehst
so
gut
aus)
You
know
you
got
me
goin',
now
Du
weißt,
du
bringst
mich
jetzt
in
Fahrt
(Got
me
goin')
(Bringst
mich
in
Fahrt)
Just
like
I
knew
that
you
would
Genau
wie
ich
es
wusste
(Like
I
knew
you
would)
(Wie
ich
es
wusste)
Come
on
shake
it
up,
baby
Komm,
schüttel
dich,
Baby
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Twist
and
shout
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
(Twist
and
shout)
Come
on,
baby
Komm
schon,
Baby
(Come
on
baby)
(Komm
schon,
Baby)
Come
on
work
it
on
out
Komm,
mach
es
richtig
(Work
it
on
out)
(Mach
es
richtig)
Hey,
twist
your
little
girl
Hey,
dreh
dich,
kleines
Mädchen
(Twist,
little
girl)
(Dreh
dich,
kleines
Mädchen)
You
know
you
twist
so
fine
Du
weißt,
du
twistest
so
fein
(Twist
so
fine)
(Twistest
so
fein)
Come
on
twist
a
little
closer
Komm,
twist
ein
bisschen
näher
(Twist
a
little
closer)
(Twist
ein
bisschen
näher)
And
let
me
know
that
you're
mine
Und
lass
mich
wissen,
dass
du
mir
gehörst
(Let
me
know
you're
mine)
(Lass
mich
wissen,
dass
du
mir
gehörst)
Shake
it
up,
baby
Schüttel
dich,
Baby
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Twist
and
shout
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
(Twist
and
shout)
Come
on,
baby
Komm
schon,
Baby
(Come
on,
baby)
(Komm
schon,
Baby)
Come
on
work
it
on
out
Komm,
mach
es
richtig
(Work
it
on
out)
(Mach
es
richtig)
Hey,
twist
your
little
girl
Hey,
dreh
dich,
kleines
Mädchen
(Twist,
little
girl)
(Dreh
dich,
kleines
Mädchen)
You
know
you
twist
so
fine
Du
weißt,
du
twistest
so
fein
(Twist
so
fine)
(Twistest
so
fein)
Come
on
twist
a
little
closer
Komm,
twist
ein
bisschen
näher
(Twist
a
little
closer)
(Twist
ein
bisschen
näher)
And
let
me
know
that
you're
mine
Und
lass
mich
wissen,
dass
du
mir
gehörst
(Let
me
know
you're
mine)
(Lass
mich
wissen,
dass
du
mir
gehörst)
Shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
Schüttel,
schüttel,
schüttel
dich,
Baby,
jetzt
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
Schüttel,
schüttel,
schüttel
dich,
Baby,
jetzt
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
Schüttel,
schüttel,
schüttel
dich,
Baby,
jetzt
(Shake
it
up,
baby)
(Schüttel
dich,
Baby)
Оцените перевод
1
Tell Me How You Care
2 Twist Little Sister
3 I Want Candy
4 After A While
5 The Three Bells (The Jimmy Brown Song) / Les Trois Cloches - Bert Reisfeld (translator)
6 Twelve Steps To Love
7 Till The End Of Time
8 Someone, Someone
9 I Wish I Could Dance
10 Good Lovin'
11 I Can Dance
12 Why Can't You Love Me
13 Do You Love Me?
14 Keep On Dancing - Single Version (From The Film Just For Fun)
15 Meet Me Where We Used To Meet
16 A Very Good Year For Girls
17 Blue
18 Twist And Shout
19 Candy Man
2 Twist Little Sister
3 I Want Candy
4 After A While
5 The Three Bells (The Jimmy Brown Song) / Les Trois Cloches - Bert Reisfeld (translator)
6 Twelve Steps To Love
7 Till The End Of Time
8 Someone, Someone
9 I Wish I Could Dance
10 Good Lovin'
11 I Can Dance
12 Why Can't You Love Me
13 Do You Love Me?
14 Keep On Dancing - Single Version (From The Film Just For Fun)
15 Meet Me Where We Used To Meet
16 A Very Good Year For Girls
17 Blue
18 Twist And Shout
19 Candy Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.