Текст и перевод песни Brian Reith - Rain Down 'Reimagined'

Rain Down 'Reimagined'

Been runnin′ low on self esteem
Burnin' out of gasoline
How am I supposed to fuel these dreams
When my heart′s pumping out jealousy
Could this be the end of me
Keep asking you to intercede
All I feel inside is a scared little boy
Who's afraid of the enemy
Help me get these thoughts in line
I'll go crazy without peace of mind
You told me if I′d seek I′d find
So put me back together one piece at a time yea
I just need a glimpse of you
I'm on the verge of breakdown
But so close to breakthrough
Oh and all it takes is you
Rain down
I can′t go on without you
I need you to
Rain down
Because I'm so lost without you
Won′t you please just
I don't know where to run to
There′s nowhere to hide I'm wanted dead or alive
I'm waiting for you to come through
Got a hundred reasons to give up on everything
But I′m just wishing I could undo
All the times I hurt you
Because I was afraid, went my own way
I ain′t going nowhere without you
Rain on me
As you can see I'm all dried up inside yea
My soul′s empty
Craving a taste of that living water yea
Won't you seep
Straight through the cracks of my unpaved heart
Wanna fall free into your open arms
I wanna be steady right where you are
Rain down
I can′t go on without you
I need you to
Rain down
Because I'm so lost without you
Won′t you please just
If you don't come right now then I'm really gonna drown
′Cause I′m in way over my head
Been living on the run so long that I
Don't know where my home is
I′m tired of living on the fence
If you don't come right now then I′m really gonna drown
'Cause I′m in way over my head
I'm living on the run right now with
My face in the ground
I don't wanna know what′s up ahead
Rain down on me ′cause you're all I need
Come meet me right where I am
This dry ground needs fresh water
I need you more than lungs need air
Rain down on me ′cause you're all I need
Come meet me right where I am
This dry ground needs fresh water
I need you more than lungs need air

Пролейся Дождем (Переосмысление)

Моя самооценка на нуле,
Бензин на исходе,
Как мне питать эти мечты,
Когда мое сердце переполнено завистью?
Может, это мой конец?
Прошу тебя, вмешайся.
Всё, что я чувствую внутри — это испуганный маленький мальчик,
Который боится врага.
Помоги мне привести мысли в порядок,
Я сойду с ума без душевного покоя.
Ты сказала, что если буду искать, то найду,
Так собери меня по кусочкам, да.
Мне нужен лишь проблеск тебя,
Я на грани срыва,
Но так близко к прорыву.
О, и всё, что нужно — это ты.
Пролейся дождем.
Я не могу продолжать без тебя.
Мне нужно, чтобы ты
Пролилась дождем.
Потому что я так потерян без тебя.
Не могла бы ты просто
Я не знаю, куда бежать,
Негде спрятаться, меня хотят живым или мертвым.
Я жду, когда ты появишься.
У меня есть сто причин отказаться от всего,
Но я просто хочу вернуть назад
Все те разы, когда я причинил тебе боль,
Потому что я боялся, шел своим путем.
Я никуда не пойду без тебя.
Пролейся на меня дождем,
Как видишь, я весь высох внутри, да.
Моя душа пуста,
Жаждет вкуса живой воды, да.
Не могла бы ты просочиться
Прямо сквозь трещины моего разбитого сердца?
Хочу свободно упасть в твои открытые объятия,
Хочу быть рядом с тобой.
Пролейся дождем.
Я не могу продолжать без тебя.
Мне нужно, чтобы ты
Пролилась дождем.
Потому что я так потерян без тебя.
Не могла бы ты просто
Если ты не придешь сейчас, я действительно утону,
Потому что я по уши в воде.
Так долго жил в бегах, что я
Не знаю, где мой дом.
Я устал жить на грани.
Если ты не придешь сейчас, я действительно утону,
Потому что я по уши в воде.
Я живу в бегах прямо сейчас с
Лицом в земле.
Я не хочу знать, что ждет впереди.
Пролейся на меня дождем, потому что ты — всё, что мне нужно.
Встреть меня там, где я есть.
Эта сухая земля нуждается в свежей воде.
Ты нужна мне больше, чем воздух легким.
Пролейся на меня дождем, потому что ты — всё, что мне нужно.
Встреть меня там, где я есть.
Эта сухая земля нуждается в свежей воде.
Ты нужна мне больше, чем воздух легким.