Brian Setzer - Aztec - перевод текста песни на русский

Aztec - Brian Setzerперевод на русский




Aztec
Ацтек
We traveled through this land a thousand years ago
Мы путешествовали по этой земле тысячу лет назад,
We were the first to see the purple skies
Мы первыми увидели багровые небеса.
I wondered round the desert in a mask of gold
Я бродил по пустыне в золотой маске,
I left a thousand things for you to find
Я оставил тысячу вещей, чтобы ты их нашла.
I left my home where your houses stand
Я оставил свой дом там, где стоят твои дома,
I left my gold where your highways ran
Я оставил свое золото там, где пролегают твои дороги.
I lived my life on what you call your land
Я прожил свою жизнь на том, что ты называешь своей землей,
I left my soul in the aztec sand
Я оставил свою душу в ацтекском песке.
The days grow long the nights are getting warmer
Дни становятся длиннее, ночи теплее,
The rains are few beneath the blazing sun
Дожди редки под палящим солнцем.
Traveling fathers finding little water
Отцы-странники находят мало воды,
The time has come when we must play this world
Пришло время, когда мы должны сыграть в эту игру с миром.
I left my home where your houses stand
Я оставил свой дом там, где стоят твои дома,
I left my gold where your highways ran
Я оставил свое золото там, где пролегают твои дороги.
I lived my life on what you call your land
Я прожил свою жизнь на том, что ты называешь своей землей,
I left my soul in the aztec sand
Я оставил свою душу в ацтекском песке.
Round and round
Круг за кругом,
Our lifetime goes
Наша жизнь идет,
Where does it end
Где она заканчивается?
Someone must know
Кто-то должен знать.
I′ve got a family now but you wouldn't know them
У меня теперь есть семья, но ты бы их не узнала,
They′re beaten down so hard they can hardly stand
Они так измучены, что едва стоят на ногах.
We used to live so brave so free like an eagle
Мы жили так храбро, так свободно, как орлы,
Now they make us live like a crippled man
Теперь они заставляют нас жить, как калек.
I left my home where your houses stand
Я оставил свой дом там, где стоят твои дома,
I left my gold where your highways ran
Я оставил свое золото там, где пролегают твои дороги.
I lived my life on what you call your land
Я прожил свою жизнь на том, что ты называешь своей землей,
I left my soul in the aztec sand
Я оставил свою душу в ацтекском песке.





Авторы: Brian Setzer, Mike Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.