Black Leather Jacket - Brian Setzer перевод на немецкий

Black Leather Jacket

Well, it was still brand new
And it fit like a glove
Well trust me baby you're the
Only one I'm thinkin' of
I held you close, I looked in your eyes
I knew from that moment on
I'd found paradise

From that moment on
Ever since that night

I wore a black leather jacket
And it felt so right
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night
I wore a black leather jacket
And I held you tight
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night

Well, I earned the patch
And I rode with the brothers
And swore allegiance to them
And to no others
But I went down hard
On a midnight ride
And my black leather jacket just
Took the road in stride

From that moment on
Since that fateful night

I wore a black leather jacket
And it felt so right
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night
I wore a black leather jacket
And I held you tight
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night

I kissed you hard
I looked in your eyes
I didn't realize that would be
The last time all right
Cause I ran outta road
I can't forget the sight
I forgot to wear my
Black leather jacket that night

I wore a black leather jacket
I wore a black leather jacket
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night

I wore a black leather jacket
And it felt so right
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night
I wore a black leather jacket
And I held you tight
I wore a black leather jacket
And we rocked it all through the night

Schwarze Lederjacke

Nun, sie war noch brandneu
Und sie passte wie angegossen
Nun vertrau mir, Baby, du bist die
Einzige, an die ich denke
Ich hielt dich fest, ich sah dir in die Augen
Ich wusste von diesem Moment an
Ich hatte das Paradies gefunden

Von diesem Moment an
Seit dieser Nacht

Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und es fühlte sich so richtig an
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und ich hielt dich fest
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch

Nun, ich verdiente mir den Aufnäher
Und ich fuhr mit den Brüdern
Und schwor ihnen Treue
Und keinen anderen
Aber ich stürzte schwer
Auf einer Mitternachtsfahrt
Und meine schwarze Lederjacke hat einfach
Die Straße einfach weggesteckt

Von diesem Moment an
Seit dieser verhängnisvollen Nacht

Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und es fühlte sich so richtig an
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und ich hielt dich fest
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch

Ich küsste dich heftig
Ich sah dir in die Augen
Ich ahnte nicht, dass das sein würde
Das wirklich letzte Mal
Denn mir ging die Straße aus
Ich kann den Anblick nicht vergessen
Ich vergaß zu tragen meine
Schwarze Lederjacke in dieser Nacht

Ich trug eine schwarze Lederjacke
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch

Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und es fühlte sich so richtig an
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und ich hielt dich fest
Ich trug eine schwarze Lederjacke
Und wir rockten die ganze Nacht durch