Текст и перевод песни Brian Setzer - Hot Rod Girl

Hot Rod Girl

Himelstein-Setzer
Well she hops in my car
She wants to drive the stick
Sittin′ on my lap Baby does the trick
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she's drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
On a Saturday night She loves to go to town
When she gets real hot
She pulls the top right now
She′s my hot rod girl (She's my hot rod girl)
Oh she′s drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
When it's time to split Baby cops the keys
My kitten wants to drive Purrs "pretty please"
Her tanks are full
She′s got it where it counts
Give me the shakes
Would ya dig that bounce
She took it for a spin
I'm out of luck
Insurance man called Said my rates went up
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she′s drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
When it's time to split Baby takes the keys
She wants to drive Oh "pretty please"
Her tanks are full Got it where it counts
Give me the shakes
Would ya dig that bounce
We hop into the Ford
She can work the stick
Sittin′ on my lap Baby does the trick
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she's drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around and around

Девчонка-гонщица

Himelstein-Setzer
Ну вот, она запрыгивает в мою машину,
Хочет порулить,
Сидит у меня на коленях, малышка знает, как добиться своего.
Она моя девчонка-гонщица (Она моя девчонка-гонщица)
Ох, сегодня вечером она сводит меня с ума
Да, она моя девчонка-гонщица
И я должен позволить ей порулить Круг за кругом, круг за кругом
В субботу вечером она любит отрываться
Когда ей становится жарко,
Она тут же снимает верх.
Она моя девчонка-гонщица (Она моя девчонка-гонщица)
Ох, сегодня вечером она сводит меня с ума
Да, она моя девчонка-гонщица
И я должен позволить ей порулить Круг за кругом, круг за кругом
Когда приходит время уезжать, малышка хватает ключи,
Моя кошечка хочет порулить, мурлычет: "Ну пожааалуйста"
Ее баки полны,
У нее есть все, что нужно,
Меня всю трясет,
Тебе бы понравился этот драйв.
Она прокатилась,
Мне не повезло,
Звонил страховой агент, сказал, что мои тарифы выросли.
Она моя девчонка-гонщица (Она моя девчонка-гонщица)
Ох, сегодня вечером она сводит меня с ума
Да, она моя девчонка-гонщица
И я должен позволить ей порулить Круг за кругом, круг за кругом
Когда приходит время уезжать, малышка берет ключи,
Она хочет порулить, "Ну пожааалуйста"
Ее баки полны, у нее есть все, что нужно,
Меня всю трясет,
Тебе бы понравился этот драйв.
Мы запрыгиваем в Форд,
Она умеет управляться с рычагом переключения передач,
Сидит у меня на коленях, малышка знает, как добиться своего.
Она моя девчонка-гонщица (Она моя девчонка-гонщица)
Ох, сегодня вечером она сводит меня с ума
Да, она моя девчонка-гонщица
И я должен позволить ей порулить Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом