Brian Setzer - Rumble In Brighton - Live 1995 - перевод текста песни на русский

Rumble In Brighton - Live 1995 - Brian Setzerперевод на русский




Rumble In Brighton - Live 1995
There's the rockabilly cats with their pomps real high
Там есть кошки-рокабилли с их очень высокими помпами.
Wearing black drape coats, all real gone guys
В черных драпированных пальто, все настоящие парни.
Cool skinheads with their rolled-up jeans
Крутые скинхеды в закатанных джинсах
Looking real tough and mighty mean
Выглядишь очень жестко и могущественно, значит
There's a rumble in Brighton tonight
Сегодня вечером в Брайтоне грохот
Ringside seats for the neighborhood fight
Места у ринга для борьбы за соседство
There ain't a damn thing that the cops can do
Копы ни черта не могут сделать.
There's a rumble in Brighton tonight
Сегодня вечером в Брайтоне грохот
They sew fishhooks under their collars
Они вшивают рыболовные крючки под воротники
They got razors in their shoes
У них в ботинках бритвы
I said, "Go cat go," their battle cry
Я сказал: Иди, кот, иди, их боевой клич.
World War Three is starting to brew
Третья мировая война начинает назревать
Now the skinheads all use blackjacks
Теперь все скинхеды используют блэкджеки.
And they're looking mighty mean
И они выглядят очень злыми
They got chains wrapped around their fingers
У них на пальцах обернуты цепи
Their heads are all shaved clean
У них все головы выбриты начисто
Well, there's a rumble in Brighton tonight
Ну, сегодня вечером в Брайтоне грохот
Ringside seats for the neighborhood fight
Места у ринга для борьбы за соседство
There ain't a damn thing that the cops can do
Копы ни черта не могут сделать.
Rumble San Francisco tonight
Рамбл Сан-Франциско сегодня вечером
There ain't a man left standing
Не осталось ни одного человека
So let's all go get a beer
Итак, давайте все пойдем за пивом
No team is a winner
Ни одна команда не является победителем
So we'll see you all next year
Итак, увидимся в следующем году
Well, there's a rumble in San Francisco tonight
Ну, сегодня вечером в Сан-Франциско грохот
Ringside seats for the neighborhood fight
Места у ринга для борьбы за соседство
There ain't a damn thing that the cops can do
Копы ни черта не могут сделать.
Rumble San Francisco tonight
Рамбл Сан-Франциско сегодня вечером
Rumble San Francisco tonight
Рамбл Сан-Франциско сегодня вечером
Rumble on the beach tonight
Грохот на пляже сегодня вечером
Rumble San Francisco tonight
Рамбл Сан-Франциско сегодня вечером
Rumble on the beach tonight
Грохот на пляже сегодня вечером
Well, there ain't a damn thing the cops can do
Ну, полицейские ни черта не могут сделать.
Line right up for a sideline view
Выстройтесь в линию для просмотра сбоку
Ringside seats for the neighborhood fight
Места у ринга для борьбы за соседство
There's a rumble San Francisco tonight
Сегодня вечером в Сан-Франциско грохот





Авторы: James Mcdonnell, Brian Setzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.