Текст и перевод песни Brian Setzer - Tennessee Zip

Tennessee Zip

Well, down around the corner
'Bout Fourty-Nine Square
There lives a little chick
With a long curly hair
She's got big blue eyes and ruby red lips
She's a jitterbuggin' baby with a Tennessee zip
She's a jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She's my jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She can rock, she can roll
She can jump, she can flip
A jitterbuggin' baby with a Tennessee zip
Jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
Some boys got a girl that's nice and fair
Some's got a girl with pretty curly hair
Some's got a gal with a lot of hep
But my gal's got that Tennessee zip
She's my jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She's my jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She can rock, she can roll
She can jump, she can flip
A jitterbuggin' baby with a Tennessee zip
Jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
Well, I met you little girl, not so long ago
Here's a little song that I want you to know
I know there's lots of girls that I've never met
But this little chick I'll never forget
She's my jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She's my jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long
(Bop, bop, bop, bop)
She can rock, she can roll
She can jump, she can flip
A jitterbuggin' baby with a Tennessee zip
Jitterbuggin' baby
She can dance the whole night long

Tennessee Zip

Eh bien, au coin de la rue
Vers le numéro 49
Il y a une petite fille
Avec de longs cheveux bouclés
Elle a de grands yeux bleus et des lèvres rouges rubis
C'est une petite danseuse avec un rythme du Tennessee
C'est une petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
C'est ma petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
Elle peut rocker, elle peut rouler
Elle peut sauter, elle peut faire des flips
Une petite danseuse avec un rythme du Tennessee
Petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
Certains garçons ont une fille qui est belle et juste
Certains ont une fille avec de beaux cheveux bouclés
Certains ont une fille avec beaucoup de style
Mais ma fille a ce rythme du Tennessee
C'est ma petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
C'est ma petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
Elle peut rocker, elle peut rouler
Elle peut sauter, elle peut faire des flips
Une petite danseuse avec un rythme du Tennessee
Petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
Eh bien, je t'ai rencontrée, petite fille, il n'y a pas si longtemps
Voici une petite chanson que je veux que tu saches
Je sais qu'il y a beaucoup de filles que je n'ai jamais rencontrées
Mais cette petite fille, je ne l'oublierai jamais
C'est ma petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
C'est ma petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit
(Bop, bop, bop, bop)
Elle peut rocker, elle peut rouler
Elle peut sauter, elle peut faire des flips
Une petite danseuse avec un rythme du Tennessee
Petite danseuse
Elle peut danser toute la nuit