Brian Setzer - The Cat With 9 Wives - перевод текста песни на русский

The Cat With 9 Wives - Brian Setzerперевод на русский




The Cat With 9 Wives
Кот с девятью женами
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
Wife number one was Annabelle Jones
Жена номер один была Аннабель Джонс
A red-haired beauty, mostly skin and bones
Рыжеволосая красотка, кожа да кости
She liked to play the ponies, I met her at the track
Она любила играть на пони, я встретил ее на ипподроме
When I hit the pick six, I forgot to go back
Когда я сорвал куш, я забыл вернуться обратно
Bride number two was Pretty McGee
Невеста номер два была Претти Макги
She loved the outdoors and she sure loved me
Она любила природу и, конечно же, любила меня
We married on a mountain that was covered in snow
Мы поженились на горе, покрытой снегом
When the weather cleared up, it was time to go
Когда погода прояснилась, пора было уходить
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
Wives three and four were identical twins
Жены три и четыре были близнецами
They were from the twin cities, named Lucy and Lynne
Они были из городов-близнецов, по имени Люси и Линн
I wed one in the spring and one in the fall
Я женился на одной весной, а на другой осенью
They had a sister named Lola, I loved best of all
У них была сестра по имени Лола, которую я любил больше всех
Sylvia Smith was the fifth of the bunch
Сильвия Смит была пятой в компании
A curvy little waitress that I met over lunch
Пышнотелая официантка, с которой я познакомился за обедом
She loved to eat, but she hated to cook
Она любила поесть, но ненавидела готовить
One night after dinner, I decided to book
Однажды вечером после ужина я решил смыться
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
Six, seven and eight I cherished them all
Шесть, семь и восемь, я дорожил ими всеми
They came in medium short and tall
Они были среднего роста, низкие и высокие
We had nothing but joy, fun and games
У нас не было ничего, кроме радости, веселья и игр
But for the life of me now I can't remember their names
Но, хоть убей, сейчас я не могу вспомнить их имена
The best for last, you're number nine
Лучшее напоследок, ты номер девять
We walked down the aisle, and I'm walkin' the line
Мы шли к алтарю, и я иду по линии
We'll last forever, this ain't no fling
Мы будем вместе вечно, это не мимолетная интрижка
'Cause just in case, I've got an extra wedding ring
Ведь на всякий случай у меня есть запасное обручальное кольцо
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
I got one-two-three-four
У меня раз-два-три-четыре
Five-six-seven-eight-nine wives
Пять-шесть-семь-восемь-девять жен
Three, four
Три, четыре
That's it?
Это все?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.