Brian Setzer - There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Live 1995 - перевод текста песни на немецкий

There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Live 1995 - Brian Setzerперевод на немецкий




There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Live 1995
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter - Live 1995
Alright we're gon' do a real big band song
Okay, wir spielen jetzt einen echten Big-Band-Song
An old style, we've been rocking it up
Ein alter Stil, wir haben ja bisher gerockt
This is a more of like a traditional big band swing
Das hier ist eher wie ein traditioneller Big-Band-Swing
There's a rainbow 'round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
There's a rainbow round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
And a sky of blue above
Und ein blauer Himmel darüber
How the sun shines bright
Wie die Sonne hell scheint
The world's all right 'cause I'm in love
Die Welt ist in Ordnung, denn ich bin verliebt
There's a rainbow round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
And it fits me like a glove
Und er passt mir wie angegossen
Let it snow, let it storm, I'll be warm
Lass es schneien, lass es stürmen, mir wird warm sein
'Cause I'm in love
Denn ich bin verliebt
Hallelujah, how the folks will stare
Halleluja, wie die Leute starren werden
When they see that solitaire
Wenn sie diesen Solitär sehen
That my little sugar baby is gonna wear
Den mein kleines Zuckermäuschen tragen wird
There's a rainbow round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
And a sky of blue above
Und ein blauer Himmel darüber
And I'm shoutin' so the world will know
Und ich rufe es hinaus, damit die Welt es weiß
That I'm in love
Dass ich verliebt bin
Swing it like a big
Swing es wie eine große [Band]
Hallelujah, how the folks gonna stare
Halleluja, wie die Leute starren werden
When they see that diamond solitaire
Wenn sie diesen Diamant-Solitär sehen
That my own true baby's gonna wear
Den mein eigenes wahres Schätzchen tragen wird
There's a rainbow round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
And a sky of blue above and
Und ein blauer Himmel darüber und
I'm shoutin' so
Ich rufe es hinaus, damit
So the world will know
Damit die Welt es weiß
I'm in love (hallelujah baby)
Ich bin verliebt (Halleluja, Baby)
I'm in love
Ich bin verliebt
There's a rainbow round my shoulder
Da ist ein Regenbogen um meine Schulter
And I'm in love
Und ich bin verliebt





Авторы: Dave Dreyer, Al Jolson, Billy Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.