There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Live 1995 - Brian Setzer перевод на русский

There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Live 1995

Alright we're gon' do a real big band song
An old style, we've been rocking it up
This is a more of like a traditional big band swing
There's a rainbow 'round my shoulder

There's a rainbow round my shoulder
And a sky of blue above
How the sun shines bright
The world's all right 'cause I'm in love

There's a rainbow round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it snow, let it storm, I'll be warm
'Cause I'm in love

Hallelujah, how the folks will stare
When they see that solitaire
That my little sugar baby is gonna wear

There's a rainbow round my shoulder
And a sky of blue above
And I'm shoutin' so the world will know
That I'm in love
Swing it like a big

Hallelujah, how the folks gonna stare
When they see that diamond solitaire
That my own true baby's gonna wear

There's a rainbow round my shoulder
And a sky of blue above and
I'm shoutin' so
So the world will know
I'm in love (hallelujah baby)
I'm in love
There's a rainbow round my shoulder
And I'm in love

Радуга над моим плечом - Концерт 1995

Хорошо, мы сыграем настоящую песню биг-бэнда
В старом стиле, мы всё зажигали рок-н-роллом
Это больше похоже на традиционный свинг биг-бэнда
Над моим плечом радуга

Над моим плечом радуга,
А надо мной небо голубое.
Как ярко светит солнце!
Мир прекрасен, ведь я влюблён.

Над моим плечом радуга,
И она мне как влитая.
Пусть снег идёт, пусть бушует буря, мне тепло,
Ведь я влюблён.

Аллилуйя, как же люди будут глазеть,
Когда увидят тот солитер,
Который будет носить моя милая.

Над моим плечом радуга,
А надо мной небо голубое.
И я кричу, чтобы весь мир знал,
Что я влюблён.
Качнись, как большой...

Аллилуйя, как же люди будут глазеть,
Когда увидят тот бриллиантовый солитер,
Который будет носить моя любимая.

Над моим плечом радуга,
А надо мной небо голубое, и
Я кричу, чтобы
Чтобы весь мир знал,
Что я влюблён (аллилуйя, малышка!),
Я влюблён.
Над моим плечом радуга,
И я влюблён.