Brian Setzer - What'll It Be Baby Doll? - перевод текста песни на русский

What'll It Be Baby Doll? - Brian Setzerперевод на русский




What'll It Be Baby Doll?
Что скажешь, куколка?
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
Come and take a ride
Поехали со мной
On a rocket with me
На ракете ввысь
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
The road's wide open
Дорога открыта,
And we're young & free
Мы молоды и свободны.
There's a whole world
Весь мир
That I gotta see
Я хочу увидеть.
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
Well I got a car
У меня есть тачка,
That can't be caught
Которую не догнать,
And you've got a figure
А у тебя фигурка,
That can't be taught
Которой нигде не сыскать.
Let's talk it over
Давай обсудим это
In the corner booth
За столиком в углу,
Cause we're getting real close
Ведь мы приближаемся
To the moment of truth!
К моменту истины!
The clock is tickin'
Часы тикают,
And it's time to choose
Пора выбирать.
It's closing time
Время закрытия,
And they ran outta booze!
И выпивка закончилась!
Yeah you got a cig
Ты покупаешь сигареты
At the CVS
В магазине на углу,
I'm parked outside
А я жду снаружи,
Prayin' you'll say yes
Молясь, чтобы ты сказала "да".
You been hot & cold
Ты вся в сомнениях,
Sittin' on the fence
Сидишь на заборе,
But true love baby
Но истинная любовь, детка,
Don't make no sense!
Не поддается объяснению!
My motor is runnin'
Мой мотор работает,
I'm ready to fly
Я готов взлететь.
Come on let's kiss
Давай поцелуем
This town goodbye!
Этот город на прощание!
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
Come and take a ride
Поехали со мной
On a rocket with me
На ракете ввысь.
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
The road's wide open
Дорога открыта,
And we're young & free
Мы молоды и свободны.
There's a whole world
Весь мир
That I gotta see
Я хочу увидеть.
So what'll it be, baby doll
Так что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
Think long, think wrong!
Подумай хорошенько, даже неправильно!
Let's leave the world behind
Давай оставим мир позади.
Let's get long gone!
Давай скроемся далеко!
Size it up, sugar cup, make up your mind!
Взвесь все, сладкая, и решайся!
Well I got a car
У меня есть тачка,
That can't be caught
Которую не догнать,
And you've got a figure
А у тебя фигурка,
That can't be taught
Которой нигде не сыскать.
Let's talk it over
Давай обсудим это
In the corner booth
За столиком в углу,
Cause we're getting real close
Ведь мы приближаемся
To the moment of truth!
К моменту истины!
The clock is tickin'
Часы тикают,
And it's time to choose
Пора выбирать.
It's closing time
Время закрытия,
And they ran outta booze!
И выпивка закончилась!
Yeah you got a cig
Ты покупаешь сигареты
At the CVS
В магазине на углу,
I'm parked outside
А я жду снаружи,
Prayin' you'll say yes
Молясь, чтобы ты сказала "да".
You been hot & cold
Ты вся в сомнениях,
Sittin' on the fence
Сидишь на заборе,
But true love baby
Но истинная любовь, детка,
Don't make no sense!
Не поддается объяснению!
My motor is runnin'
Мой мотор работает,
I'm ready to fly
Я готов взлететь.
Come on let's kiss
Давай поцелуем
This town goodbye!
Этот город на прощание!
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
Come and take a ride
Поехали со мной
On a rocket with me
На ракете ввысь.
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
The road's wide open
Дорога открыта,
And we're young & free
Мы молоды и свободны.
There's a whole world
Весь мир
That I gotta see
Я хочу увидеть.
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?
What'll it be, baby doll
Что скажешь, куколка?
What'll it be?
Что скажешь?





Авторы: Michael Himelstein, Brian Setzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.