His Name Was Coalhouse Walker - Brian Stokes Mitchell , Ragtime Ensemble перевод на немецкий

His Name Was Coalhouse Walker

His name was Coalhouse Walker.

Was a native of St. Louis some years before.

When he heard the music od Scott Joplin

In St. Louis

Bought himself some piano lessons
Working as a stevedore.

Here was a music
That truly inspired.

Dancers required him.

Club owners hired him.

The strivers of Harlem
Respected and admired him

For turning Harlem into art

But Coalhouse had a broken heart.
The Good Lord looked down, saw me lonely and loveless,
And thought to Himself: "Enough is enough. I'm putting
Sarah in Coalhouse's life."
And he did.

This wasn't a woman.
This was an angel, a gift of God.
Coalhouse loved this woman, but not wisely and not
Too well.
She left me without a word or trace.
There was
No pity for me.

None whatsoever, Coalhouse.

Now she is haunting me
Just like a melody-
The only song I seem to know.
Sarah, my life has changed.
Sarah, I miss you so.
Sarah, I did you wrong.
Sarah, where did you go?

And then this morning, the miracle happened. I found
Out where she is and I'm going to do my damnedest to
See she takes me back. Ladies and gentlemen, the
Gettin' Ready Rag!

Sein Name war Coalhouse Walker

Sein Name war Coalhouse Walker.

Er war einige Jahre zuvor ein Einwohner von St. Louis.

Als er die Musik von Scott Joplin hörte

in St. Louis,

nahm er Klavierstunden
und arbeitete als Hafenarbeiter.

Hier war eine Musik,
die wirklich inspirierte.

Tänzer brauchten ihn.

Clubbesitzer stellten ihn ein.

Die Aufstrebenden von Harlem
respektierten und bewunderten ihn,

dafür, dass er Harlem in Kunst verwandelte.

Aber Coalhouse hatte ein gebrochenes Herz.
Der liebe Gott schaute herab, sah mich einsam und ohne Liebe
und dachte sich: "Genug ist genug. Ich bringe
Sarah in Coalhouses Leben."
Und das tat er.

Das war keine Frau.
Das war ein Engel, ein Geschenk Gottes.
Coalhouse liebte diese Frau, aber nicht klug und nicht
gut genug.
Sie verließ mich ohne ein Wort oder eine Spur.
Es gab
kein Mitleid für mich.

Keinerlei, Coalhouse.

Jetzt verfolgt sie mich
wie eine Melodie -
das einzige Lied, das ich zu kennen scheine.
Sarah, mein Leben hat sich verändert.
Sarah, ich vermisse dich so.
Sarah, ich habe dir Unrecht getan.
Sarah, wo bist du hingegangen?

Und dann, heute Morgen, geschah das Wunder. Ich fand
heraus, wo sie ist, und ich werde mein Bestes tun, um
dafür zu sorgen, dass sie mich zurücknimmt. Meine Damen und Herren, der
Gettin' Ready Rag!