Brian Vaughn - Revolutions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brian Vaughn - Revolutions




Revolutions
Révolutions
In time I′ll fall apart
Avec le temps, je vais me désagréger
And you can watch it all with dried up eyes
Et tu peux regarder tout ça avec des yeux secs
Our life revolves around a worsening reflection of how helpless we are
Notre vie tourne autour d'une réflexion de plus en plus mauvaise de notre impuissance
Lights out
Éteignez les lumières
I don't want to talk about how every day just leads us to the same place
Je ne veux pas parler de la façon dont chaque jour nous mène au même endroit
I don′t know if we can take it or if we'll both just fall apart
Je ne sais pas si on peut le supporter ou si on va tous les deux se désagréger
Lights outs
Éteignez les lumières
I don't want to see your face
Je ne veux pas voir ton visage
We′ve aged and I can′t really handle it
On a vieilli et je ne peux pas vraiment le supporter
Just another revolution out here in the dark
Juste une autre révolution ici dans le noir
I laugh for all the times I've failed to form connections with the world outside
Je ris pour toutes les fois j'ai échoué à établir des connexions avec le monde extérieur
And you react to me
Et tu réagis à moi
We push ourselves together in an effort to see
On se pousse l'un l'autre dans un effort pour voir
Lights out
Éteignez les lumières
I don′t want to talk about how every day just leads us to the same place
Je ne veux pas parler de la façon dont chaque jour nous mène au même endroit
I don't know if we can take it or if we′ll both just fall apart
Je ne sais pas si on peut le supporter ou si on va tous les deux se désagréger
Lights outs
Éteignez les lumières
I don't want to see your face
Je ne veux pas voir ton visage
We′ve aged and I can't really handle it
On a vieilli et je ne peux pas vraiment le supporter
Just another revolution out here in the dark
Juste une autre révolution ici dans le noir
You can press your body against mine
Tu peux appuyer ton corps contre le mien
But you can't see behind these eyes
Mais tu ne peux pas voir derrière ces yeux
Oh, revolution
Oh, révolution
All this solitude- we′re not handling it so well
Toute cette solitude - on ne la gère pas si bien
You can rest your body against mine
Tu peux reposer ton corps contre le mien





Авторы: Brian Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.