Текст и перевод песни Brian Vaughn - Take

Take

I see something in you that you don′t see
I saw the thing take shape over time
I don't know if anyone will believe the things I say
It′s in your eyes

I let you in
Showed you my throat
Laid down in the grass at your side
We were a family in everything but name
You took it all in time

You took it all

Press ahead
Push through
Separate myself from you
I should be able to
I've tried

Your shell was delicate, like you had never done a thing
But you had a sharpness to your mind
My life for yours
No one had to see
But now that you're not you, what does that mean?

You took it all

Press ahead
Push through
Separate myself from you
I couldn′t follow you, but I tried

Prendre

Je vois quelque chose en toi que tu ne vois pas
J'ai vu la chose prendre forme au fil du temps
Je ne sais pas si quelqu'un croira ce que je dis
C'est dans tes yeux

Je t'ai laissé entrer
Je t'ai montré ma gorge
Je me suis allongé dans l'herbe à tes côtés
Nous étions une famille en tout sauf en nom
Tu as tout pris avec le temps

Tu as tout pris

Avance
Force-toi
Sépare-moi de toi
Je devrais pouvoir
J'ai essayé

Ta carapace était délicate, comme si tu n'avais jamais rien fait
Mais tu avais une intelligence aiguisée
Ma vie pour la tienne
Personne n'avait besoin de voir
Mais maintenant que tu n'es plus toi, qu'est-ce que cela signifie ?

Tu as tout pris

Avance
Force-toi
Sépare-moi de toi
Je ne pouvais pas te suivre, mais j'ai essayé