You Know Me Better - Brian Vaughn перевод на русский

You Know Me Better

You brought me the sky and told me to look up
You carried us to the sea and set me beside it
You taught me emotions could be okay as long as there's a gentle heart that beats behind them

I ran my own race because that's what I do
I lied to myself, and I guess to you
Woke up in a city I don't recognize, and you're gone

You know me better than I know myself

I thought about you a lot in the past few days
The California sky is just another thing that reminds me that everything can change
And sometimes that's okay
Either way, it's change

There's no regret
There's too many little things
I don't even know how I'd begin to organize them
Just lean out the window on a cold cold morning and say

You know me better than I know myself

Ты знаешь меня лучше

Ты подарила мне небо и велела смотреть вверх.
Ты привела нас к морю и посадила рядом с ним.
Ты научила меня, что эмоции могут быть прекрасны, пока за ними бьётся доброе сердце.

Я бежал свою собственную гонку, потому что я так устроен.
Я лгал себе, и, наверное, тебе.
Проснулся в городе, который не узнаю, а тебя рядом нет.

Ты знаешь меня лучше, чем я сам.

Я много думал о тебе последние несколько дней.
Калифорнийское небо — это ещё одна вещь, которая напоминает мне, что всё может измениться.
И иногда это нормально.
Так или иначе, это перемены.

Нет сожалений.
Слишком много мелочей.
Я даже не знаю, как начать их систематизировать.
Просто высунуться из окна холодным, холодным утром и сказать…

Ты знаешь меня лучше, чем я сам.