Brian Vaughn - Your Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian Vaughn - Your Eyes




Your Eyes
Твои глаза
Long time love always hit the road running
Долгая любовь всегда срывалась с места в бега
Got a hairpin trigger and a problem with drinking
У нее спусковой крючок на волоске и проблемы с выпивкой
You brought your mouth to a gun fight darling
Ты пришла со своими словами на перестрелку, дорогая
Automatic mind got the last word coming around
Автоматический разум получил последнее слово, когда все закончилось
And if you didn′t know, now you know
И если ты не знала, теперь знаешь
Your eyes- (I'm finally listening) - have got something to tell me
Твои глаза - наконец-то слушаю) - хотят мне что-то сказать
Your eyes- (What are they trying to say?) - are as vacant as the sky
Твои глаза - (Что они пытаются сказать?) - пусты, как небо
Ready set go, you can cuddle with a pillow
На старт, внимание, марш, можешь обниматься с подушкой
Got my mind on you honey but you′re wasting my time
Мои мысли о тебе, милая, но ты тратишь мое время
Talking may be cheap but I'm not a beginner
Разговоры могут быть дешевыми, но я не новичок
Always got my eye on the exit door when you're around
Я всегда смотрю на выход, когда ты рядом
Fooled me once baby, but not again
Ты обманула меня однажды, детка, но не снова
Your eyes- (I′m finally listening)- have got something to tell me
Твои глаза - наконец-то слушаю) - хотят мне что-то сказать
Your eyes- (What are they trying to say?)- are as vacant as the sky
Твои глаза - (Что они пытаются сказать?) - пусты, как небо
Your eyes- (Not hiding anything)- can probably see through me
Твои глаза - (Не скрывая ничего) - вероятно, видят меня насквозь
Your eyes- (Will never go away)- make me naked inside
Твои глаза - (Никогда не исчезнут) - обнажают меня изнутри
In a western state, all′s quiet now
В западном штате сейчас все тихо
Listen I think you and me have got a problem
Слушай, я думаю, у нас с тобой проблема
And I'll shoulder the blame, if that′s what it takes to get to solving it
И я возьму вину на себя, если это поможет ее решить
I've got a whole lot of time′s been wasted on this
На это было потрачено слишком много моего времени
No I'm not trying to say that you promised me anything
Нет, я не пытаюсь сказать, что ты мне что-то обещала
When you didn′t. You didn't
Когда ты не обещала. Ты не обещала
Don't look at me that way. Your eyes burn into me
Не смотри на меня так. Твои глаза прожигают меня насквозь
And I lose my mind. It′s hard to concentrate
И я теряю рассудок. Мне трудно сосредоточиться
I thought I knew this game. Your eyes dismantle me
Я думал, что знаю эту игру. Твои глаза разрушают меня
And I compromise, like it′s reason I came
И я иду на компромисс, как будто это причина, по которой я пришел
Your eyes- (I'm finally listening) - have got something to tell me
Твои глаза - наконец-то слушаю) - хотят мне что-то сказать
Your eyes- (What are they trying to say?) - are as vacant as the sky
Твои глаза - (Что они пытаются сказать?) - пусты, как небо
Your eyes- (Not hiding anything) - can probably see through me
Твои глаза - (Не скрывая ничего) - вероятно, видят меня насквозь
Your eyes- (Will never go away)- make me naked inside
Твои глаза - (Никогда не исчезнут) - обнажают меня изнутри
On the open road, I′ll be quiet now
На открытой дороге, я буду молчать теперь





Авторы: Brian Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.